
Нижче наведено текст пісні Beautiful Connection , виконавця - Random Recipe з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Random Recipe
It’s beautiful, to think you got a connection, a connection
But then it gets more difficult,
To find words to ask a question, what makes a reflection
Once upon a time
You and I used to shine
So fine
Like a cast from a story
Never really felt sorry
Had no guilt on our backs
When Little Red Riding Hood went Robin Hood on Robinson’s wife
Got caught on a trail picking up fruit making nicer Mrs. Robinson’s life
But was the joy really, really real
You speak of me like I’m a toy from a happy meal
Cheap if you lose me, fun for the run
Gonna come with a smile I’m the flavor of the month
Pins you' sticking in my skin when bitching are just itching now
Voodoo doll on call is striking, you do all the stitching now
I think of you and I spend my nights away
To realize our hearts can never change
All my dreams are carrying the rain of which you’re made
You’re thunder in my veins
Here we are, we’re standing on the grave of you and I
This love was never sane
No more flowers coloring the pain
All in shame there’s nothing left to blame
Let go my ego and look for yours in a cereal box
Stop being so evil like some seagull shit on my brand new top
I’m sick of dealing with your chest pounding
Bouncing around over fences surrounding
I’m sick of feeling your claws in my skin
Cuz your flaws and your sins are crossing the thin
Line between the things we might think
Don’t jinx it!
I’m almost done with my shrink
I need you out of my blood
No more dragging in mud
Take a boat it’ll flood
I’m-a drain this love
Talk 'til you’re numb, talk-talk 'til you’re numb
And if the wind dies down, watch you lick your thumb
Watch you stick to your point and make a king look dumb
Quick whistle from the middle to the front of the bunch
Tell it like it is, tell-tell it like it is
Ha!
Don’t try to blow out a kiss
Poison lips hard target to miss
Clap heels wish you didn’t exist
Darts to the heart from above
Ew!
I wouldn’t even touch you with gloves
Cuz I’m-a drain this love
I think of you and I spend my nights away
To realize our hearts can never change
All my dreams are carrying the rain of which you’re made
You’re thunder in my veins
Here we are, we’re standing on the grave of you and I
This love was never sane
No more flowers coloring the pain
No more shame, there’s nothing left to blame
Це прекрасно, думати, що у вас є зв’язок, зв’язок
Але потім стає складніше,
Щоб знайти слова, щоб поставити запитання, що робить відображення
Одного разу
Ми з тобою колись сяяли
Так добре
Як зліпок із оповідання
Ніколи насправді не шкодував
Не було провини на наших спинах
Коли Червона Шапочка пішла на Робін Гуда на дружину Робінзона
Потрапив на стежку, збираючи фрукти, що покращило життя місіс Робінсон
Але чи справді ця радість була справжньою?
Ви говорите про мене як я іграшка від щасливого обіду
Дешево, якщо ви втратите мене, весело бігти
Я прийду з посмішкою, я смак місяця
Шпильки, які ти встромляєш мені в шкіру, коли скукаєш, тепер просто сверблять
Лялька Voodoo на виклику вражає, ви зараз робите все шиття
Я думаю про тебе, і я проводжу ночі далеко
Усвідомити, що наші серця ніколи не можуть змінитися
Усі мої мрії несуть дощ, з якого ти створений
Ти грім у моїх жилах
Ось ми стоїмо на могилі ми з тобою
Це кохання ніколи не було розумним
Більше жодних квітів, які розфарбовують біль
Весь сором, нема чого звинувачувати
Відпусти моє его і шукай своє в коробці з пластівцями
Перестань бути таким злим, як чайка, на моєму новенькому топі
Мені набридло мати справу з твоїм биттям у грудях
Підстрибуючи через паркани навколо
Мені набридло відчувати твої кігті в моїй шкірі
Тому що ваші недоліки та ваші гріхи перетинають тонке
Межа між речами, які ми можемо подумати
Не наворожуйте!
Я майже закінчив зі своїм психологом
Ти мені потрібний у крові
Більше жодного тягання в багнюці
Візьміть човен, він затопить
Я випиваю цю любов
Говори, поки не заціпенієш, говори-говори, доки не заціпенієш
І якщо вітер стихне, подивіться, як ви облизуєте великий палець
Подивіться, як ви дотримуєтеся своєї точки зору і змушуєте короля виглядати дурним
Швидкий свисток від середини до переду грона
Скажи як є, скажи-скажи як є
Ха!
Не намагайтеся віддути поцілунок
«Отруйні губи» важко промахнутися
Ляскайте каблуками, щоб вас не було
Дартить у серце зверху
фу!
Я б навіть у рукавичках до вас не торкався
Тому що я випиваю цю любов
Я думаю про тебе, і я проводжу ночі далеко
Усвідомити, що наші серця ніколи не можуть змінитися
Усі мої мрії несуть дощ, з якого ти створений
Ти грім у моїх жилах
Ось ми стоїмо на могилі ми з тобою
Це кохання ніколи не було розумним
Більше жодних квітів, які розфарбовують біль
Немає більше сорому, нема в чому звинувачувати
D-Bangerz, Random Recipe • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди