
Нижче наведено текст пісні Coppers , виконавця - Rancid з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rancid
All punk rock masters move inside, all trick masters move inside.
Come out to Brooklyn Town in Coyote Studios.
London you’re gonna find them, New York, L.A., back to Kingston
All I see is youth fighting, all I see is youth fighting
Well, in sympathy, there’s some integrity, but in
Humility I’ve come to find a whole lot more
I’m not one to judge, nor I carry a grudge, but I
Refuse to budge my determinating vow
London you’re gonna find them (London town)
New York, L.A., back to Kingston (Waterhouse)
All I see is youth fighting (youth them all are fightin)
All I see is youth fighting (youth them all are fight)
London you’re gonna find them (Brixton)
New York, L.A., back to Kingston (Kingston, JA)
All I see is youth fighting (youth them all are fightin)
All I see is youth fighting (youth them all are fight)
Come I said put down your ratchet now, Rudeboy set down your gun
L.A., Kingston, New York and London, Move, nobody fight, form together as one
This gun pressure soon all be over and done
Refuse a life controlled by Satan, fight back from that with love vibration
Pull out, division, racism, and schism;
we gonna make 'em flee, run
Easy, you know it ain’t easy, got to make a decision.
Got to learn to say no, no, no…
I burn from inside all the walls, a dead man can’t hear all the calls
Who lives like a sheep in the city concrete
Never runs deep and dies from the heat
Coppers and hoods, dead man’s stood
It ain’t no good when you’re misunderstood
When you’re rotting in jail, wish you would be
Out on the street like Robin Hood
All those who fall, those who try
Let them go, oh victimize
You see you ain’t gonna take their power, demise
Not in your lifetime see more hypnotized, come again
London you’re gonna find them (London town)
New York, L.A., back to Kingston (waterhouse)
All I see is youth fighting (youth them all are fightin)
All I see is youth fighting (youth them all are fight)
London you’re gonna find them (Brixton)
New York, L.A., back to Kingston (Kingston, JA)
All I see is youth fighting (youth them all are fightin)
All I see is youth fighting (youth them all are fight)
Come I said put down your ratchet now, Rudeboy set down your gun
L.A., Kingston, New York and London, Move, nobody fight, form together as one
This gun pressure soon all be over and done
Refuse a life controlled by Satan, fight back from that with love vibration
Pull out, division, racism, and schism;
we gonna make 'em flee, run
Easy, you know it ain’t easy, got to make a decision.
Got to learn to say no, no, no…
I burn from inside all the walls, a dead man can’t hear all the calls
Who lives like a sheep in the city concrete
Never runs deep and dies from the heat
Heat… heat… heat… heat…
London you’re gonna find them (London Town)
New York, L.A., back to Kingston (Kingston, JA, see)
All I see is youth fighting (all the youth a fight)
All I see is youth fighting (all the youth a fight)
London you’re gonna find them (London Town)
New York, L.A., back to Kingston (Kingston, JA)
All I see is youth fighting (waterhouse)
All I see is youth fighting (all the youth a fightin)
London you’re gonna find them (London Town)
New York, L.A., back to Kingston (Kingston, JA)
All I see is youth fighting (all the youth a fightin)
All I see is youth fighting (all the youth a fightin)
All I see is youth fighting
All I see is youth fighting
All I see is youth fighting…
Всі майстри панк-року рухаються всередину, всі майстри трюків рухаються всередину.
Приходьте в Бруклін-Таун у Coyote Studios.
Лондон, ти їх знайдеш, Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон
Все, що я бачу, — це бій молоді, все, що я бачу, — це бій молоді
Що ж, у симпатії є певна чесність, але в
Смирення я знайшов набагато більше
Я не з тих, хто судить, і не маю злоби, але я
Відмовтеся порушити мою вирішальну клятву
Лондон, ти їх знайдеш (місто Лондона)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Уотерхаус)
Все, що я бачу, це молодь, яка б’ється (молодь вони всі б’ються)
Все, що я бачу, це молодь, яка бореться (молодь вся б’ється)
Лондон, ти їх знайдеш (Брікстон)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Кінгстон, Дж. Дж.)
Все, що я бачу, це молодь, яка б’ється (молодь вони всі б’ються)
Все, що я бачу, це молодь, яка бореться (молодь вся б’ється)
Ну, я сказав, поклади трещотку зараз, Рудебой відклади пістолет
Лос-Анджелес, Кінгстон, Нью-Йорк і Лондон, Рухайтеся, ніхто не воює, створіть разом, як одне ціле
Цей тиск зброї скоро закінчиться
Відмовтеся від життя, яке контролює Сатана, відбивайтеся від нього вібрацією любові
Витягнення, поділ, расизм і розкол;
ми змусимо їх тікати, тікати
Легко, ви знаєте, що це не просто, потрібно прийняти рішення.
Треба навчитися говорити ні, ні, ні…
Я горю зсередини всіх стін, мертвий не чує всіх дзвінків
Хто живе як баран у бетонному місті
Ніколи не бігає глибоко і вмирає від спеки
Мідники і капюшони, мерці стояли
Недобре, коли вас неправильно розуміють
Коли ти гниєш у в’язниці, хотів би бути
На вулиці, як Робін Гуд
Всі ті, хто падає, ті, хто намагається
Відпустіть їх, жертва
Бачиш, ти не візьмеш їхню владу, загибель
Більше загіпнотизованих не бачите, приходьте знову
Лондон, ти їх знайдеш (місто Лондона)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (уотерхаус)
Все, що я бачу, це молодь, яка б’ється (молодь вони всі б’ються)
Все, що я бачу, це молодь, яка бореться (молодь вся б’ється)
Лондон, ти їх знайдеш (Брікстон)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Кінгстон, Дж. Дж.)
Все, що я бачу, це молодь, яка б’ється (молодь вони всі б’ються)
Все, що я бачу, це молодь, яка бореться (молодь вся б’ється)
Ну, я сказав, поклади трещотку зараз, Рудебой відклади пістолет
Лос-Анджелес, Кінгстон, Нью-Йорк і Лондон, Рухайтеся, ніхто не воює, створіть разом, як одне ціле
Цей тиск зброї скоро закінчиться
Відмовтеся від життя, яке контролює Сатана, відбивайтеся від нього вібрацією любові
Витягнення, поділ, расизм і розкол;
ми змусимо їх тікати, тікати
Легко, ви знаєте, що це не просто, потрібно прийняти рішення.
Треба навчитися говорити ні, ні, ні…
Я горю зсередини всіх стін, мертвий не чує всіх дзвінків
Хто живе як баран у бетонному місті
Ніколи не бігає глибоко і вмирає від спеки
Тепло… тепло… тепло… тепло…
Лондон, ти їх знайдеш (Лондон-Таун)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Кінгстон, Дж. Дж., див.)
Все, що я бачу, — це бій молоді (вся молодь бій)
Все, що я бачу, — це бій молоді (вся молодь бій)
Лондон, ти їх знайдеш (Лондон-Таун)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Кінгстон, Дж. Дж.)
Все, що я бачу — це боротьба молоді (Уотерхаус)
Все, що я бачу, — це бій молоді (вся молодь бореться)
Лондон, ти їх знайдеш (Лондон-Таун)
Нью-Йорк, Лос-Анджелес, назад у Кінгстон (Кінгстон, Дж. Дж.)
Все, що я бачу, — це бій молоді (вся молодь бореться)
Все, що я бачу, — це бій молоді (вся молодь бореться)
Все, що я бачу, — це бій молоді
Все, що я бачу, — це бій молоді
Все, що я бачу — це боротьба молоді…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди