Black Messiah - Rakim

Love, respect, appreciation

To the Black Messiah

To the Black Panther Party, we salute

It’s God Rakim, let’s go

1948, Chicago, Illinois, a young panther was born

He became a man when he was just a little boy

Excellent athlete, he excelled in the classroom too

High supreme action speed, that’s when his passions grew

Racial injustices, poverty, slavery

He went to college, studied law, then joined the NAACP

A lot of bad things happned, people need to hav answers

Why should he keep asking?

So he joined the Black Panthers

Have a mission, known the system, invite, try to get all of them

Fight capitalism, the socialism, fight fire with water

The right cause, grow plan, that requires understanding

The life course of a good man, the Black Messiah Fred Hampton

Am I a good man (Am I a good man?)

A good man

Am I a good man?

(Am I a good man)

A good man

Man had a lot of heart, some say a lot of nerves

Man had a lot of smarts, the man with the million dollar words

Led by example, righteous people wanna follow

Take a special kind of man to, unite the gangs of Chicago

Made 'em march in peace, become allies, soldiers

Supervised the police, they brutalized and controlled us

He wouldn’t miss a lot of tricks, told them what he knew about law

Informed them about politics, told them what he knew about war

All races, one vision, the American activist

Began the Rainbow Coalition, everybody thought Jackson did

Genocide, a global bliss, poetry like a vocalist

FBI’s Most Wanted list, revolutionary socialist

Am I a good man (Am I a good man?)

A good man

Am I a good man?

(Am I a good man)

A good man (Here we go)

They can’t take it no longer, he getting bigger by the hour

Everyday getting stronger, the people give him more power

Intelligent, disciplined, he can organize confusion

Militant, different, he can recognize illusions

Maybe overthrow the government, protest, riots

Maybe even run for President, but who would want to keep him quiet?

The informant’s on the inside, he still seems unstoppable

But this is always how our leaders die because they getting too powerful

Like the barrel of a gun, crucified, he was only 21

Look at all the things he did in a short time

Imagine all the things that he could’ve done

If he could speak from the grave, Fred Hampton would say this:

«You can kill a Black Panther, but the Panther still exists»

This record is dedicated to the Chairman Fred Hampton

May you rest in everlasting peace

And to his family, his queen, Akua Njeri

And his son, the Chairman Fred Hampton Jr

Peace, love and respect

Любов, повага, вдячність

До Чорного Месії

Ми вітаємо Партію Чорної Пантери

Це Бог Ракім, ходімо

1948 рік, Чикаго, штат Іллінойс, народилася молода пантера

Він став чоловіком, коли був маленьким хлопчиком

Чудовий спортсмен, він також був відмінним у класі

Висока неперевершена швидкість дії, саме тоді його пристрасті зросли

Расова несправедливість, бідність, рабство

Він пішов до коледжу, вивчав право, а потім приєднався до NAACP

Сталося багато поганих речей, люди потребують відповідей

Чому він має продовжувати запитувати?

Тож він приєднався до «Чорних пантер».

Майте місію, знайте систему, запросіть, спробуйте отримати всіх

Боріться з капіталізмом, соціалізмом, боріться з вогнем водою

Правильна справа, план розвитку, який вимагає розуміння

Життєвий шлях хорошої людини, Чорного Месії Фреда Гемптона

Чи я хороша людина (Чи я хороша людина?)

Хороший чоловік

Чи я хороший чоловік?

(Я хороша людина)

Хороший чоловік

У людини було багато серця, дехто каже багато нервів

Людина була багато розумної, людина зі словами на мільйон доларів

Ведучі прикладом, праведники хочуть наслідувати

Візьміть особливого людини, щоб об’єднати банди Чикаго

Змусив їх марширувати мирно, стати союзниками, солдатами

Наглядав за міліцією, вони знущалися і контролювали нас

Він не пропустив багатьох трюків, розповів їм, що він знав про право

Поінформував їх про політику, розповів, що він знав про війну

Усі раси, одне бачення, американський активіст

Започаткував Rainbow Coalition, усі думали, що це зробив Джексон

Геноцид, глобальне блаженство, поезія, як вокаліст

Список найбільш розшукуваних ФБР, революціонер-соціаліст

Чи я хороша людина (Чи я хороша людина?)

Хороший чоловік

Чи я хороший чоловік?

(Я хороша людина)

Хороший чоловік (Ось і йдемо)

Вони більше не можуть цього терпіти, він стає більшим з кожною годиною

З кожним днем ​​стаючи сильнішим, люди надають йому все більше влади

Розумний, дисциплінований, він може влаштувати плутанину

Войовничий, різний, він уміє розпізнавати ілюзії

Можливо, повалення уряду, протести, заворушення

Можливо, навіть балотуватися в президенти, але хто захоче тримати його мовчазним?

Інформатор усередині, його все ще здається нестримним

Але так завжди вмирають наші лідери, тому що вони стають занадто могутніми

Як ствол пістолета, розіп’ятий, йому був лише 21 рік

Подивіться на все, що він зробив за короткий час

Уявіть усе, що він міг би зробити

Якби він міг говорити з могили, Фред Гемптон сказав би так:

«Ви можете вбити Чорну пантеру, але пантера все ще існує»

Цей запис присвячується голові Фреду Гемптону

Спочивай у вічному мирі

І його сім’ї, його королеві Акуа Н’єрі

І його син, голова правління Фред Гемптон-молодший

Миру, любові та поваги