
Нижче наведено текст пісні Sunday Morning , виконавця - Rake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rake
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
When is the last time we talked?
It’s a long long time ago,
we used to dream our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday at the midnight I’m watching stars shining above us
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet November"?
It’s a long long time ago,
we used to talk about our bright future
But here now we’re walking on under blue sky
with tears and smiles
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
I wonder every day, I dream about you every night
You are the one I need.
You are the one for me
I believe someday we can smile again
Sunday in the morning if you see raining,
why don’t you call me?
I’m gonna make you happy,
every time you cry everywhere you are
Sunday in the morning is you see raining,
why don’t you call me?
I just wanna make you happy and see your smile
Sunday morning why don’t you call me?
Sunday in the morning now I’m watching raining outside
Maybe you’re watching the same sky
Do you remember"Sweet Novermber"?
У неділю вранці зараз я дивлюся, як надворі йде дощ
Можливо, ви спостерігаєте за тим самим небом
Коли ми востаннє розмовляли?
Це давно давно,
ми звикли мріяти про наше світле майбутнє
Але зараз ми йдемо під блакитним небом
зі сльозами та усмішками
У неділю вранці, якщо ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я зроблю тебе щасливою,
кожен раз, коли ти плачеш, де б ти не був
У неділю вранці, якщо ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я просто хочу зробити тебе щасливою і побачити твою посмішку
У неділю вранці, чому ти не дзвониш мені?
У неділю опівночі я дивлюся, як над нами сяють зірки
Можливо, ви спостерігаєте за тим самим небом
Пам’ятаєте «Солодкий листопад»?
Це давно давно,
ми звикли говорити про наше світле майбутнє
Але зараз ми йдемо під блакитним небом
зі сльозами та усмішками
У неділю вранці, якщо ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я зроблю тебе щасливим
кожен раз, коли ти плачеш, де б ти не був
У неділю вранці, якщо ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я просто хочу зробити тебе щасливою і побачити твою посмішку
У неділю вранці, чому ти не дзвониш мені?
Я дивуюся щодня, я мрію про тебе щоночі
Ти той, хто мені потрібен.
Ти єдиний для мене
Я вірю, що одного дня ми знову зможемо посміхнутися
У неділю вранці, якщо ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я зроблю тебе щасливою,
кожен раз, коли ти плачеш, де б ти не був
У неділю вранці ви бачите дощ,
чому ти мені не дзвониш?
Я просто хочу зробити тебе щасливою і побачити твою посмішку
У неділю вранці, чому ти не дзвониш мені?
У неділю вранці зараз я дивлюся, як надворі йде дощ
Можливо, ви спостерігаєте за тим самим небом
Пам’ятаєте «Солодкий листопад»?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди