
Нижче наведено текст пісні Fly away , виконавця - Rake з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rake
Tell me what you have deep inside of your mind
You must be feeling something
Don’t you know the way
how to step into brand new world?
You got got wings on your back
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
If you feel down down, let’s take breathing
Say"No"to the thing you don’t like
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in yourself
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
Just fly away
Looking for the past?
Everybody wants to go back to youthful days?
Shinning oh too brightly?
But only we can paint is future in your hands
You got the wings on your back
Put your hands up and feel the wind blow
Through the windows, look at the rainbow
If you wanna change the world,
say"Yes"to the thing you want
First of all, love yourself,
believe yourself and put your
trust in your friends
Now it’s the time to fly away
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Don’t give up up, just keep dreaming
You know this life is only one time
Don’t give up up, just keep dreaming
Put your hands up and feel the wind blow
Now it’s the time to fly away
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Just fly away
Скажи мені, що у тебе глибоко в душі
Ви, мабуть, щось відчуваєте
Хіба ти не знаєш дороги
як ступити в абсолютно новий світ?
У вас є крила на спині
Не здавайтеся, просто продовжуйте мріяти
Ви знаєте, що це життя лише один раз
Якщо ви почуваєтеся пригніченими, давайте переведемо подих
Скажіть «ні» тому, що вам не подобається
Перш за все, полюбіть себе,
вірте в себе і ставте своє
довіряти собі
Тепер настав час відлітати
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
Просто полетіти
Шукаєте минуле?
Усі хочуть повернутися до молодості?
Сяє надто яскраво?
Але тільки ми можемо намалювати майбутнє у ваших руках
Ви маєте крила на спині
Підніміть руки і відчуйте вітер
Крізь вікна подивіться на веселку
Якщо ти хочеш змінити світ,
скажіть "так" тому, що ви хочете
Перш за все, полюбіть себе,
вірте в себе і ставте своє
довіряти друзям
Тепер настав час відлітати
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Просто полетіти
Не здавайтеся, просто продовжуйте мріяти
Ви знаєте, що це життя лише один раз
Не здавайтеся, просто продовжуйте мріяти
Підніміть руки і відчуйте вітер
Тепер настав час відлітати
新しい明日を作るのは
他の誰かじゃないよ 君自身 そうだろ?
見えるだろ?
夜明けはすぐそこに
前に踏み出せば世界は動き出す
Просто полетіти
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди