
Нижче наведено текст пісні Pinball , виконавця - Raining Jane з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Raining Jane
In this life arcade I am one in a million.
Bouncing off the pins of the neon illusion.
I know some play for fun, and I know you play to win.
Well I’m just trying to get through, and I’m watching the quarters fall in.
I-I-I-I should’ve been wi-i-ise to the conversation.
You you you you you were shutting your ey-ey-eyes on the situation.
Today I see clearer, I’m just a silver ball.
Shooting by you like a mirror reflecting, on us all.
I’m racing down a line at the the speed of light.
I’m suddenly reminded why I even tried.
I-I-I-I should’ve been wi-i-ise to the conversation.
You you you you you were shutting your ey-ey-eyes on the situation.
Oh-oh-oh-oh-oh all of these points that we’re busy collecting.
I-I-I-I-I I’m finally starting, starting to question.
At the end of the day.
It’s just a game we play.
And a fist full of paper tickets, will get you nothing but plastic me.
Well, I’m now wise to the conversation.
And I-I-I-I and shutting my eyes on the situation.
And oh-oh all we’re striving for is a straight shot through.
And I-I-I-I recognize there’s just some work to do.
I-I-I
У цій аркаді життя я один на мільйона.
Відбиваючись від шпильок неонової ілюзії.
Я знаю, що граєш для розваги, і я знаю, що ти граєш, щоб виграти.
Що ж, я просто намагаюся пройти, і я дивлюся, як входять квартали.
Я-я-я-я мав бути wi-i-ise у розмові.
Ви, ви, ви, ви закривали очі на ситуацію.
Сьогодні я бачу ясніше, я просто срібна куля.
Ви стріляєте, як дзеркало, що відбивається на всіх нас.
Я мчу по лінії зі швидкістю світла.
Я раптом згадав, чому я навіть спробував.
Я-я-я-я мав бути wi-i-ise у розмові.
Ви, ви, ви, ви закривали очі на ситуацію.
О-о-о-о-о, усі ці пункти, які ми збираємо.
I-I-I-I-I Я нарешті починаю, починаю запитувати.
В кінці дня.
Це просто гра, в яку ми граємо.
І кулак, повний паперових квитків, не дасть тобі нічого, крім пластики мене.
Ну, тепер я розумний до розмови.
І я-я-я-я і закриваю очі на ситуацію.
І все, чого ми прагнемо, — це прямий удар.
І я-я-я-я визнаю, що потрібно просто попрацювати.
я-я-я
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди