Sleeping Beauty -

Did I let you keep dreaming

when you should have gone?

Did I say you have to go?

Was I trying to wake you up?

Did I let the sun burn your eyes

in the morning, when the sun had risen?

Or did I say, just keep dreaming?

I said bye, you said goodbye.

Shall I let myself defeat you?

Shall I make your life go down?

Shall I tear the tears from you?

Make you cry when the sun goes down?

Did I hold you like a flower

or did I break your fragile heart?

Did I love with the same passion

or did I feel only myself?

Did I guide you where you wanted

and did I ever let you down?

Did I love with the same passion

or did I feel only myself?

I’ll cry when the sun goes down

Break when the sun goes down

Я дозволив тобі продовжувати мріяти

коли ти мав йти?

Я казав, що ти маєш йти?

Я намагався розбудити вас?

Я дозволив сонцю спалити твої очі

вранці, коли сонце зійшло?

Або я казав просто продовжувати мріяти?

Я попрощався, ти попрощався.

Чи дозволити собі перемогти вас?

Мені змусити твоє життя порушити?

Мені зірвати з тебе сльози?

Змусити вас плакати, коли сонце заходить?

Я тримав тебе, як квітку

чи я розбив твоє тендітне серце?

Чи я любив з такою ж пристрастю

чи я відчула лише себе?

Я вів вас, куди ви хотіли

і я колись вас підводив?

Чи я любив з такою ж пристрастю

чи я відчула лише себе?

Я буду плакати, коли сонце зайде

Перерватись, коли заходить сонце