Иван Евстигнеев - Rain Dreamer

Иван Евстигнеев - Rain Dreamer

  • Рік виходу: 2019
  • Мова: Українська
  • Тривалість: 1:52

Нижче наведено текст пісні Иван Евстигнеев , виконавця - Rain Dreamer з перекладом

Текст пісні Иван Евстигнеев "

Оригінальний текст із перекладом

Иван Евстигнеев

Rain Dreamer

Оригінальний текст

Иван Евстигнеев дремал под газетой

За позавчерашний день

Подвыпивши, барды играли сонеты

Про очень странных людей

Пекарь продал сорок булок в минуту

И был очень этому рад

В селе Горнолыжном одним летним утром

Сгорел оружейный склад

Один инженер мог собрать теплоход

За десять тысяч лет

Другой инженер потратил лишь год

На альтернативу Земле

Моряк с безнадёги скурил хомяка

Когда кончился весь табак

Сирены поймали того моряка

И был очень рад моряк

Белая крыса прогрызла путь вверх

Хозяин был очень зол

Чёрная крыса взревела, как зверь

И опрокинула стол

Никто не заметил, как пьяный лифтёр

Уехал в нижний подвал

Адрес последнего гостя был стёрт

Остались очки и права

Иван Евстигнеев достал из шкафа

Трофейный отцов пистолет

Вдруг он заметил резную надпись

На его длинном стволе

Иван Евстигнеев встал в полный рост

И прочёл, чуть прищурив глаз:

«Уроборос уже сожрал свой хвост

И теперь примется за нас

И теперь примется за нас»

Переклад пісні

Іван Євстигнєєв дрімав під газетою

За позавчорашній день

Напідпитку, барди грали сонети

Про дуже дивних людей

Пекар продав сорок булок за хвилину

І був дуже цьому радий

У селі Гірськолижному одного літнього ранку

Згорів склад зброї

Один інженер міг зібрати теплохід

За десять тисяч років

Інший інженер витратив лише рік

На альтернативу Землі

Моряк з безнадії шкурив хом'яка

Коли скінчився весь тютюн

Сирени зловили того моряка

І був дуже радий моряк

Білий щур прогриз шлях угору

Господар був дуже злий

Чорний щур заревів, як звір

І перекинула стіл

Ніхто не помітив, як п'яний ліфтер

Виїхав у нижній підвал

Адреса останнього гостя була стерта

Залишилися окуляри та права

Іван Євстигнєєв дістав із шафи

Трофейний батько пістолет

Раптом він помітив різьблений напис

На його довгому стовбурі

Іван Євстигнєєв став на повне зростання

І прочитав, трохи примруживши око:

«Уроборос вже зжер свій хвіст

І тепер візьметься за нас

І тепер візьметься за нас»

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди