Soliloqui Solipsista - Raimon

Soliloqui Solipsista - Raimon

  • Рік виходу: 1997
  • Мова: Каталанський
  • Тривалість: 4:39

Нижче наведено текст пісні Soliloqui Solipsista , виконавця - Raimon з перекладом

Текст пісні Soliloqui Solipsista "

Оригінальний текст із перекладом

Soliloqui Solipsista

Raimon

Оригінальний текст

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que només pots ser lliure

Si no noten que existeixes

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que hi ha qui ha resistit la tortura

I no ha resistit l’adulació

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que l’amor és sempre una immensa

Pregunta que els amants alimenten estimant

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no tens enveja de la seua seguretat

I que no estàs a gust amb els teus dubtes

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no ets Folquet de Marsella

I que cantant et ve a la memòria

Allò que cantant pretens oblidar

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlava amb mi mateix i em deia:

Si dius que no ets adulador, ni depredador

Ni competitiu, ni esportiu

I que no saps com viure

A la ciutat hispanocatalana on vius

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Parlant amb mi mateix he arribat a un acord

Provisional, i m’he dit:

Més val no ser entés

Que romandre callat

T’entendran?

No t’entendran?

No t’entendran

Переклад пісні

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ти кажеш, ти можеш бути лише вільним

Якщо вони не помічають, що ти існуєш

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ви скажете, що є ті, хто витримав тортури

І він не встояв перед лестощами

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ви говорите, що любов завжди величезна

Питання, що закохані годують люблячих

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ви скажете, що не заздрите їх безпеці

І що вам не спокійно зі своїми сумнівами

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ви скажете, що ви не Фолке де Марсель

А який співак спадає на думку?

Те, що ти намагаєшся забути, співаючи

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Він розмовляв зі мною і сказав:

Якщо ви говорите, що не леститель, ви не хижак

Ні змагальний, ні спортивний

І що ти не знаєш, як жити

У місті Іспанокаталана, де ви живете

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Розмовляючи сам із собою, я дійшов згоди

Тимчасово, і я сказав собі:

Краще бути не зрозумілим

Мовчати

вони тебе зрозуміють

Вони вас не зрозуміють?

Вони вас не зрозуміють

Інші пісні виконавця:

1

Amanda

Raimon • 2004

2

No em mou al crit

Raimon • 2004

3

Societat de consum

Raimon • 2004

4

El meu poble i jo

Raimon • 2004

5

A un amic d'Euskadi

Raimon • 2004

7

La mar respira calma

Raimon, Verdcel • 2010

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди