
Нижче наведено текст пісні Try Again , виконавця - Raheem DeVaughn з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Raheem DeVaughn
I thought I’d hear your voice
(Hello, hello, hello)
But instead the operator says
Your number’s changed
My apologies
(My apologies)
Please forgive me, please
For I’ve been selfish and I’m to blame
If I could reverse the years
(If I could reverse the years)
To take back all the tears
I’d rewrite the screenplay
But life don’t work that way
(What you mean it don’t work that way?)
So lonely here I lay
Wishing you was still my lady
When it’s not easy to walk away
(Try, try, try, try again)
When you don’t really mean what you say
(Try, try, try, try again)
When you feel incomplete
Don’t you go losing sleep
I think you should try again
Can we try again?
Try again
The perfume you used to wear
(The sweet perfume you used to wear)
Sometimes I smell it in the air and do a double take
And sometimes I play your song
(Sometimes I play your song)
Just to dance along, just to cut the pain
Please forget me not
(Don't forget, don’t forget
Don’t forget, don’t forget me)
If ever you should tie the knot
Or just find somebody new
I hope this rights the wrongs that I’ve done
See, I composed this song
'Cause it’s hell without you
See, winter’s too cold without you
Summer too lonely without you
And I can’t stop thinking about you
Can we try again?
Oh fall, that’s when we met
Spring, it was times I can’t forget
My Cinderella, my Juliet
Can we try again?
Я думав, що почую твій голос
(Привіт привіт привіт)
Але замість цього каже оператор
Ваш номер змінився
Мої вибачення
(Мої вибачення)
Будь ласка, вибач мені, будь ласка
Бо я був егоїстом і сам у цьому винен
Якби я зміг повернути роки назад
(Якби я міг повернути роки назад)
Щоб повернути всі сльози
Я б переписав сценарій
Але життя так не працює
(Що ви маєте на увазі, що це не працює?)
Такий самотній я тут лежав
Бажаю, щоб ти все ще була моєю леді
Коли нелегко піти
(Спробуй, спробуй, спробуй, спробуй ще раз)
Коли ти насправді не маєш на увазі те, що говориш
(Спробуй, спробуй, спробуй, спробуй ще раз)
Коли відчуваєш себе неповноцінним
Не втрачайте виспатися
Думаю, вам варто спробувати ще раз
Чи можемо ми спробувати ще раз?
Спробуйте ще раз
Парфум, який ви носили
(Солодкі парфуми, які ви колись носили)
Іноді я нючу це у повітрі й роблю подвійний дубль
І іноді я граю вашу пісню
(Іноді я граю вашу пісню)
Просто потанцювати, просто зняти біль
Будь ласка, не забувайте мене
(Не забувайте, не забувайте
Не забувай, не забувай мене)
Якщо коли, вам доведеться зв’язати вузол
Або просто знайдіть когось нового
Я сподіваюся, що це виправляє мої кривди
Бачите, я написав цю пісню
Бо без тебе це пекло
Бачиш, зима надто холодна без тебе
Літо надто самотнє без тебе
І я не можу перестати думати про тебе
Чи можемо ми спробувати ще раз?
О, осінь, саме тоді ми познайомилися
Весна, це були часи, які я не можу забути
Моя Попелюшка, моя Джульєтта
Чи можемо ми спробувати ще раз?
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2012
The Game, Raheem DeVaughn • 2007
The Roots, Raheem DeVaughn • 2014
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Wale, Raheem DeVaughn • 2017
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Raheem DeVaughn, Fat Trel • 2018
Raheem DeVaughn, The Colleagues • 2020
Dwele, Raheem DeVaughn • 2010
Raheem DeVaughn, Phil Ade • 2018
The Floacist, Raheem DeVaughn • 2010
Add-2, Raheem DeVaughn • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди