
Нижче наведено текст пісні Hasta las Nubes , виконавця - RAGGIO з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
RAGGIO
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre, eh)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Me recuerdo mendigando primo, pasta y arroz
Con la cuenta embargada, m cortaban la luz
Sin ser creyent de rodillas rezándole a Jesús
Ni Dios me respondió así que me clave solo en la cruz
Me he desperta’o a las cuatro para entrar al curro a las cinco
«Vivir de la música es fácil» ¿Eso quién lo dijo?
Llevo diez años lia’o, tira’o cambiando de piso
Dando vueltas por pagar menos gastos y sin un sitio fijo
No creo en milagros, sudor y llantos en silencio
Vivir soñando.
En la vida todo tiene un precio
Me está matando la presión que me golpea en el pecho
Por mucho que haga no se recompensa to' mi esfuerzo
Pa' gente humilde, pobres y currantes
Para almas enjauladas llenas de sueño' y hambre
Pa’l que cayó y no tuvo fuerza para levantarse
Esto es por vosotros pa' que sigáis pa' alante
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre, eh)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves (hasta las nubes, hasta las nubes)
Tanto cash se enmascara tu verdad.
Dime
Tanto feka con credibilidad.
Dime
Si no estás yo no voy a arrodillarme
Antes voy a morir que desvalorarme
Ese odio, es el que va a matarte
El amor, el que va a rehabilitarme
Y no tengo puta idea de lo que voy a hacer
Pero estoy, con los míos, pa' siempre
Y hasta el día de hoy, no ha llegado Cupido
Estoy en mi pompa fumando tranquilo
Y hasta el día de hoy, no va mal está claro
Como un currante contando los chavo'
Y hasta el día de hoy, voy pasando el camino
Y yo me levanto cuando me han herido
No van a poder.
No van a poder…
Tanta agonía que ya no puedo más
No tengo ganas de verme (no tengo ganas de verme)
La mala vibra no me va a dominar
Porque lo mío es pa' siempre (porque lo mío es pa' siempre)
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves
Que puedo solo hasta las nubes ya ves
Hasta las nubes ya ves
Y hasta el día de hoy, no ha llegado Cupido
Estoy en mi pompa fumando tranquilo
Y hasta el día de hoy, no va mal está claro
Como un currante contando los chavo'
Y hasta el día de hoy, voy pasando el camino
Y yo me levanto cuando me han herido
No van a poder.
No van a poder…
Так сильно мучиться, що я більше не можу
Мені не хочеться бачити мене (мені не хочеться бачити мене)
Погана атмосфера не домінуватиме наді мною
Тому що моє назавжди (бо моє назавжди, а)
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Аж до хмар, які бачиш (до хмар, до хмар)
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Аж до хмар, які бачиш (до хмар, до хмар)
Я пам’ятаю, як жебракував у кузена, макарони та рис
З арештованим рахунком відключили електрику
Не будучи віруючим, на колінах молитися Ісусу
Навіть Бог не відповів мені, тому я сам себе прибив до хреста
Я прокидався о четвертій, щоб о п’ятій піти на роботу
«З музики жити легко» Хто це сказав?
Десять років я ля'о, тира'о міняю підлоги
Ходити, щоб платити менше витрат і без фіксованого сайту
Я не вірю в чудеса, піт і плач мовчки
Живи мрією.
В житті все має ціну
Тиск, що стукає в грудях, мене вбиває
Скільки б я не робив, мої зусилля не винагороджуються
Для скромних, бідних і трудящих людей
Для душ у клітках, повних сну та голоду
Паль, який упав і не мав сил підвестися
Це для вас, щоб ви могли продовжувати далі
Так сильно мучиться, що я більше не можу
Мені не хочеться бачити мене (мені не хочеться бачити мене)
Погана атмосфера не домінуватиме наді мною
Тому що моє назавжди (бо моє назавжди, а)
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Аж до хмар, які бачиш (до хмар, до хмар)
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Аж до хмар, які бачиш (до хмар, до хмар)
Так багато готівки маскує вашу правду.
Скажи мені
Обидва фека з довірою.
Скажи мені
Якщо тебе не буде, я не стану на коліна
Я радше помру, ніж себе знеціню
Ця ненависть вб’є вас
Любов, та, яка мене реабілітує
І я поняття не маю, що я збираюся робити
Але я, зі своїм, назавжди
І донині Купідон не прилетів
Я в дупі курю тихо
І донині це непогано, це зрозуміло
Як робітник рахує чаво'
І донині проходжу дорогу
І я встаю, коли мені боляче
Вони не зможуть.
Вони не зможуть...
Так сильно мучиться, що я більше не можу
Мені не хочеться бачити мене (мені не хочеться бачити мене)
Погана атмосфера не домінуватиме наді мною
Бо моє назавжди (бо моє назавжди)
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Навіть хмари, які ви бачите
Що я можу досягти лише хмар, розумієте
Навіть хмари, які ви бачите
І донині Купідон не прилетів
Я в дупі курю тихо
І донині це непогано, це зрозуміло
Як робітник рахує чаво'
І донині проходжу дорогу
І я встаю, коли мені боляче
Вони не зможуть.
Вони не зможуть...
Delaossa, RAGGIO, J.Moods • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди