Moonn - Radical Face

No sleep

There is no comfort in the pillow

My mind starts drifting through the woods

Climb up the moonlight ground beneath me

Until I find myself

Wrapped up in the fog above the world

And up here those wolves will never reach me

I am not bound by where I’m from

I’m not awake, I am not sleeping as I walk along

The in-between of everything come and gone

I watch myself there as a little one

And wonder why they could never hear me

I watch them hold me down beneath their calloused thumbs

To hide their fears deep down inside me

There is no son, there is no daughter

There’s only arms they’ve never named

You are not you, you are a mirror

You only work when you’re the same

But up here the walls no longer reach me

I am not bound by where I’m from

I’m not awake, I am not sleeping as I walk along

The in-between of everything

Не спати

У подушці немає комфорту

Мій розум починає блукати лісом

Підніміться на місячне світло піді мною

Поки я не знайду себе

Окутаний туманом над світом

А тут, нагорі, ці вовки ніколи не досягнуть мене

Я не зв’язаний звідки я

Я не прокинувся, я не сплю, як йду

Проміжне все приходить і йде

Я спостерігаю за собою як маленький

І дивуюсь, чому вони мене ніколи не почули

Я спостерігаю, як вони тримають мене під своїми мозолистими великими пальцями

Щоб приховати їхні страхи глибоко всередині мене

Немає сина, не дочки

Є тільки зброї, яких вони ніколи не називали

Ти не ти, ти дзеркало

Ви працюєте лише тоді, коли ви однакові

Але тут, нагорі, стіни більше не доходять до мене

Я не зв’язаний звідки я

Я не прокинувся, я не сплю, як йду

Посередині усім