Нижче наведено текст пісні Color in Your Life , виконавця - Rabbit! з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Rabbit!
Gimme those colors
I need ‘em now
Monochromatic
Is on the way out
Something exciting
Not boring and bland
I’m talking cool darks, bright lights
Put a little color in your life
Red, orange, yellow, green, blue
Indigo, and violet too
Open up your eyes it’s true
Open up your eyes
No one lives in black and white (oh oh)
Put a little color in your life (oh oh)
A yellow sun, pink elephant
A purple neon sign
Everything is colors (color!)
Put a little color in your life
Who wants more color
Gimme a shout (hey!)
Vivid and vibrant
We’re painting the town
Canary lemon or raspberry jam
I’m thinking dandelion, tangerine
Neon carrot, tumbleweed
Red, orange, yellow, green, blue
Indigo, and violet too
Open up your eyes it’s true
Open up your eyes
No one lives in black and white (oh oh)
Put a little color in your life (oh oh)
A yellow sun, pink elephant
A purple neon sign
Everything is color!
Put a little color in your life
Mr Mustard, Miss Magenta
Ruby slippers, fire engine
Purple mountain majesty
Silver, gold, aquamarine
Mango tango, sunrise, sunset
Shake that shamrock, mountain meadow
Let’s turn like the leaves in fall
I hear the wild blue yonder call
So many shades and hues
I hope we can use them all
(oh oh oh)
Put a little bit of color in your life (oh oh oh)
Put a little bit of color in your life
(No one lives in black and white) (oh oh oh)
Put a little bit a, put a little bit a
(No one lives in black and white) (oh oh oh)
Put a little bit a, put a little bit a
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Roses red, violets blue
Change your mind
Change your mood
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
See the sun orange sky
Who knows how
Who knows why
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Green grow rushes
She blushes
Her cheeks pink
How lovely
With these colors
Oh yeah yeah
(Gimme those colors)
Дай ці кольори
Мені вони потрібні зараз
Однотонні
Знаходиться на виході
Щось захоплююче
Не нудно і м'яко
Я говорю прохолодні темні, яскраві світла
Додайте трошки кольору у своє життя
Червоний, оранжевий, жовтий, зелений, синій
Індиго, і фіолетовий теж
Відкрийте очі, це правда
Відкрийте очі
Ніхто не живе чорно-білим (ой ой)
Додайте трошки кольору у своє життя (о, о)
Жовте сонце, рожевий слон
Фіолетова неонова вивіска
Все в кольорах (колір!)
Додайте трошки кольору у своє життя
Хто хоче більше кольору
Крикніть (привіт!)
Яскравий і яскравий
Малюємо місто
Варення з канаркового лимона або малини
Я думаю про кульбабу, мандарин
Неон морква, перекати
Червоний, оранжевий, жовтий, зелений, синій
Індиго, і фіолетовий теж
Відкрийте очі, це правда
Відкрийте очі
Ніхто не живе чорно-білим (ой ой)
Додайте трошки кольору у своє життя (о, о)
Жовте сонце, рожевий слон
Фіолетова неонова вивіска
Все кольорове!
Додайте трошки кольору у своє життя
Містер Гірчиця, міс Маджента
Рубінові тапочки, пожежна машина
Багряна гірська велич
Срібло, золото, аквамарин
Манго танго, схід, захід сонця
Тряси той трилисник, полонину
Давайте повернемося, як листя восени
Я чую дикий блакитний дзвінок
Так багато відтінків і відтінків
Сподіваюся, ми зможемо використати їх усіх
(ой ой ой)
Додайте трішки кольору у своє життя (ой ой ой)
Додайте трохи кольору у своє життя
(Ніхто не живе в чорно-білому) (ой ой ой)
Покладіть трошки, покладіть трошки
(Ніхто не живе в чорно-білому) (ой ой ой)
Покладіть трошки, покладіть трошки
З цими кольорами
О так, так
(Дай ці кольори)
Троянди червоні, фіалки сині
Передумати
Змініть свій настрій
З цими кольорами
О так, так
(Дай ці кольори)
Бачити сонце оранжеве небо
Хтозна як
Хто зна чому
З цими кольорами
О так, так
(Дай ці кольори)
Зелені ростуть поспішає
Вона червоніє
Її щоки рожеві
Як мило
З цими кольорами
О так, так
(Дай ці кольори)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди