Elsewhere - R. Kelly

Elsewhere - R. Kelly

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Elsewhere , виконавця - R. Kelly з перекладом

Текст пісні Elsewhere "

Оригінальний текст із перекладом

Elsewhere

R. Kelly

Оригінальний текст

Seems like we’re done here

Looks like that’s everything

She walks by one last time

Checks for her things and leave the keys behind

There will be more tears

As she’s beginning to drive away

It’s all clear now

There’s no real reason to have the pain

Now I know love has kept me here and my pride has kept me here

And hope keeps singing it’s alright, I’ll be fine

But she’ll be going elsewhere

And she’ll be lying else where

And she’ll be wanted elsewhere

And I’ll be somewhere thinking about her

And she’ll be living elsewhere

And she’ll be laughing elsewhere

And she’ll be happy elsewhere

And I’ll be just fine without her someday

That’s what I keep telling myself

Was it the right thing?

Was this our biggest mistake?

Still call sometimes but she’s got nothing to say

And still she stays away

It’s got me questioning

If I ever meant the same to her

How could she?

Why would she do these things?

Put me through this pain now

If love is what we have then how could it have been so bad

That she don’t think it’s worth a fight, she won’t try

But she’ll be trying elsewhere

And she’ll be loving elsewhere

And she’ll keep secrets elsewhere

And I’ll be somewhere thinking about her

And she’ll be willing elsewhere

And she will be giving elsewhere

And she’ll have feelings elsewhere

But hope keeps saying Kells, you can make it

But in the meantime I can’t sleep, I can’t think

There’s so many things in my head

Things she said, things that she meant

Things that I started feeling the day that she left

Things that I slept on, things that I should have accepted

Things I expected and the things I neglected

I better get up off my

Catch the first flight out and get her back or else

She’ll be living elsewhere

And she’ll be crying elsewhere

And shell be feeling elsewhere

And I’ll be somewhere thinking about her

She’ll be smiling elsewhere

And she’ll be laughing elsewhere

Giving all of my sweet love away elsewhere

That’s the reason why I gotta catch that flight

I’m out of time

Переклад пісні

Здається, ми закінчили

Схоже, це все

Вона проходить повз востаннє

Перевіряє її речі і залишає ключі

Буде більше сліз

Коли вона починає від’їжджати

Тепер все зрозуміло

Немає справжніх причин захворіти

Тепер я знаю, що любов тримала мене тут, а моя гордість тримала мене тут

І надія продовжує співати, все добре, я буду в порядку

Але вона піде в інше місце

І вона лежатиме в іншому місці

І вона буде розшукувана в іншому місці

І я буду десь думати про неї

І вона буде жити в іншому місці

І вона сміятиметься деінде

І вона буде щаслива в іншому місці

І колись мені буде добре без неї

Це те, що я постійно кажу собі

Чи було це правильно?

Це була наша найбільша помилка?

Інколи телефонує, але їй нічого сказати

І все одно вона тримається осторонь

Це викликало у мене запитання

Якби я колись мав для неї те саме

Як вона могла?

Чому вона робила ці речі?

Переживіть цей біль зараз

Якщо у нас є любов, то як вона могла бути такою поганою

Щоб вона не думала, що боротися варто, вона не намагатиметься

Але вона спробує в іншому місці

І вона буде любити в іншому місці

І вона зберігатиме секрети в іншому місці

І я буду десь думати про неї

І вона буде бажати деінде

І вона буде віддавати в іншому місці

І вона матиме почуття в іншому місці

Але надія продовжує говорити, що Келлс, ти зможеш це зробити

Але тим часом я не можу спати, не можу думати

У моїй голові так багато речей

Те, що вона сказала, те, що вона мала на увазі

Речі, які я почав відчувати в той день, коли вона пішла

Речі, на яких я спав, те, що я мав би прийняти

Речі, яких я очікував, і речі, якими нехтував

Я краще встану

Встигніть перший рейс і поверніть її або іншим чином

Вона житиме в іншому місці

І вона буде плакати в іншому місці

І це відчуття в іншому місці

І я буду десь думати про неї

Вона посміхатиметься деінде

І вона сміятиметься деінде

Віддаю всю свою солодку любов деінде

Ось чому я мушу встигнути на рейс

У мене немає часу

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди