Man-Sized Wreath - R.E.M.

Turn on the TV and what do I see?

A pageantry of empty gestures all lined up for me — wow!

I’d have thought by now we would be ready to proceed

But a tearful hymn to tug the heart

And a man-sized wreath — ow!

Throw it on the fire

Throw it in the air

Kick it out on the dance-floor like you just don’t care, oh

Give me some

Wave the palms, steal the alms, fists in the air

A motorcade up Ninth Street shows the people that you care — ow!

Nature abhors a vacuum but what’s between your ears?

Your judgement clouded with fearful thoughts

A headlights and a deer — ow!

Throw it on the fire

Throw it in the air

Kick it out on the dance-floor like you just don’t care

Look what I’ve found

Everybody look around

Everybody looking like they just don’t care, oh

Give me some

Well I’m not deceived by pomp and odious conceit

But a tearful hymn to tug the heart

And a man-sized wreath-ow!

Throw it on the fire

Throw it in the air

Kick it out on the dance-floor like you just don’t care

Look what I’ve found

Everybody look around

Everybody looking like they just don’t care

Throw it on the fire

Throw it in the air

Kick it out on the dance-floor like you just don’t care, oh

Give me some

Give me some

Give me some

Увімкніть телевізор і що я бачу?

Для мене вишикувалися порожні жести — вау!

Я думав, що зараз ми будемо готові продовжити

Але слізний гімн, що тягне серце

І вінок розміром з людину — оу!

Киньте його на вогонь

Підкиньте у повітря

Викинь його на танцпол, наче тобі байдуже, о

Дайте мені трохи

Махайте долонями, крадіть милостиню, кулаки в повітрі

Автоколон на Дев’ятій вулиці показує людям, що вам не байдуже — о!

Природа ненавидить вакуум, але що у вас між вухами?

Твоє судження затьмарене страшними думками

Фари й олень — оу!

Киньте його на вогонь

Підкиньте у повітря

Викиньте його на танцпол, наче вам байдуже

Подивіться, що я знайшов

Усі озирніться

Усі виглядають так, ніби їм байдуже, о

Дайте мені трохи

Що ж, мене не обманює пишність і одіозне зарозумілість

Але слізний гімн, що тягне серце

І вінок розміром з чоловіка!

Киньте його на вогонь

Підкиньте у повітря

Викиньте його на танцпол, наче вам байдуже

Подивіться, що я знайшов

Усі озирніться

Усі виглядають так, ніби їм байдуже

Киньте його на вогонь

Підкиньте у повітря

Викинь його на танцпол, наче тобі байдуже, о

Дайте мені трохи

Дайте мені трохи

Дайте мені трохи