
Нижче наведено текст пісні Break the Cycle , виконавця - Quo Vadis з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Quo Vadis
The road to hell is paved
With good intentions
Dreams can only sustain for so long
Turning away with apprehension
Life passes you by
Trip over another lost cause
Life goes on…
Open your eyes, Break the Cycle
Open your eyes, Alone in the crowd (of unscrupulous minds)
Open your eyes, Break the Cycle
Open your eyes, Open your mind
Hours turn into days of endless struggle
On the road to nowhere
What was once clear, now a distant shadow
Why effort is not enough
To stop the tide from washing you away
Lifes goes on…
The acrid smell of deciet
The fuel that transforms notions into sound
Absorbed and fused, minds cofused
Into catalytic tone…
Condems and decries the mistakes
And the lies, and the pain
The road to hell is paved with good intentions
Dreams can only sustain for so long
Open your eyes
And break away from your restraints
Let the blind guide your path no more
Open your eyes, Break the Cycle
Open your eyes, Alone in the crowd (of unscrupulous minds)
Open your eyes, Break the Cycle
Open your eyes, Open your mind
Hours turn into days of endless struggle
On the road to nowhere
What was once clear, now a distant shadow
Why effort is not enough
To stop the tide from washing you away
Life goes on
To the road to hell
To rest, after life in pain
Дорога в пекло вимощена
З добрими намірами
Мрії можуть існувати лише так довго
З побоюванням відвертається
Життя проходить повз тебе
Поїздка через іншу втрачену справу
Життя триває…
Відкрийте очі, розірвіте цикл
Відкрий очі, Один у натовпі (безсовісних розумів)
Відкрийте очі, розірвіте цикл
Відкрийте очі, відкрийте свій розум
Години перетворюються на дні нескінченної боротьби
На дорозі в нікуди
Те, що колись було ясним, тепер далека тінь
Чому зусиль замало
Щоб зупинити приплив, щоб вас не змило
Життя триває…
Едкий запах розважності
Паливо, яке перетворює поняття на звук
Поглинені та злиті, розуми змішані
У каталітичний тон…
Засуджує і засуджує помилки
І брехня, і біль
Благими намірами вимощена дорога в пекло
Мрії можуть існувати лише так довго
Відкрий свої очі
І відірвіться від своїх обмежень
Нехай сліпий більше не веде твій шлях
Відкрийте очі, розірвіте цикл
Відкрий очі, Один у натовпі (безсовісних розумів)
Відкрийте очі, розірвіте цикл
Відкрийте очі, відкрийте свій розум
Години перетворюються на дні нескінченної боротьби
На дорозі в нікуди
Те, що колись було ясним, тепер далека тінь
Чому зусиль замало
Щоб зупинити приплив, щоб вас не змило
Життя триває
На дорогу в пекло
Щоб відпочити, після життя в болі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди