
Нижче наведено текст пісні Rush Together , виконавця - Quietdrive з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Quietdrive
They grew up in the same old town
Never knowing the other was around
Read from the same damn books
Never caught each others looks
But one day the sun will shine
I know
For their eyes have told me so
Chasing advice from those who say I’ve lost my mind
Rush together
To find each other
Now it’s too late
You can never wait for luck
Together playing the same instrument
That you still can’t hear at all
So that’s how the story goes, so far
I’ll tell you the rest, but now
I’m tired of what I think
A situation where I can’t sing
But I hate the vagrant life
I know
Nothing has been more told, 'til now
Living my life after those who say I’ve lost my mind
Rush together
To find each other
Now it’s too late
You can never wait for luck
Together playing the same instrument
That you still can’t hear at all
So what do you say?
So what do you say?
Can we turn this clock back
Thirteen years and relate?
I won’t mind, can we stay
But isn’t it fate?
But isn’t it fate?
That we spill our guts out
On this very day?
I don’t mind
I want to
I want to
Stay
Are you listening at all?
Are you listening at all?
Вони виросли в одному старому місті
Ніколи не знаючи, що інший був поруч
Читайте з тих же проклятих книжок
Ніколи не ловили один одного поглядами
Але одного разу засяє сонце
Я знаю
Бо їхні очі мені так сказали
Шукаю поради від тих, хто каже, що я зійшов із глузду
Поспішайте разом
Щоб знайти один одного
Тепер уже пізно
Ви ніколи не можете чекати удачі
Разом грають на одному інструменті
що ви все ще не чуєте взагалі
Ось як історія йде поки що
Решту розповім, але зараз
Мені набридло те, що я думаю
Ситуація, коли я не можу співати
Але я ненавиджу бродяжне життя
Я знаю
Більше нічого не було сказано дотепер
Я живу своїм життям після тих, хто каже, що я зійшов з розуму
Поспішайте разом
Щоб знайти один одного
Тепер уже пізно
Ви ніколи не можете чекати удачі
Разом грають на одному інструменті
що ви все ще не чуєте взагалі
То що ви скажете?
То що ви скажете?
Чи можемо ми повернути цей годинник назад
Тринадцять років і пов'язані?
Я не буду проти, чи можемо ми залишитися
Але хіба це не доля?
Але хіба це не доля?
Що ми виплескаємо нутрощі
Саме цього дня?
Я не проти
Я хочу
Я хочу
Залишайтеся
Ви взагалі слухаєте?
Ви взагалі слухаєте?
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Quietdrive • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди