Wheel - Quiet Hollers

Wheel - Quiet Hollers

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Wheel , виконавця - Quiet Hollers з перекладом

Текст пісні Wheel "

Оригінальний текст із перекладом

Wheel

Quiet Hollers

Оригінальний текст

I don’t wanna die behind the wheel

But there’s a way I start to feel

When my mind is drifting sideways

I’m drifting in and out of lanes

Running circles in my brain

I’ve ended many nights this way

When you get old enough to see things as they are

I hope you’re still young enough to care

When the magic falls away from everything you know

And it gets so

But I don’t wanna die behind the wheel

And, god, if you can get me through this one

I’ll start believing in you

Change my act and go to school

Turn me any shade of blue

I know I pushed my luck a few too many times

To be just fine

Over a thousand miles of bloodied yellow lines

And I don’t wanna freeze out in the rain

Let me dry my clothes and die of shame

Naked and scared like first I came

I didn’t wanna die behind the wheel

In my avatar of glass and steel

Trying to collide with something real

I thought that I might look and see things as they were

I thought I was young enough to care

But I watched my friends recede like waves

Trying to hold onto the beach

And I brush their fingertips with mine

But they float out of reach

Now keep your eyes on the road, Jack

I plan to make it home tonight

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

If it kills me, I don’t care, no I don’t mind

Переклад пісні

Я не хочу померти за кермом

Але я починаю відчувати

Коли мій розум рухається вбік

Я з’їжджаю зі смуги

Бігання кіл у моєму мозку

Я закінчив багато ночей таким чином

Коли ви станете достатньо дорослими, щоб бачити речі такими, якими вони є

Сподіваюся, ви ще достатньо молоді, щоб піклуватися

Коли магія відпадає від усього, що ти знаєш

І так стається

Але я не хочу вмирати за кермом

І, боже, якщо ти зможеш перевести мене через це

Я почну вірити в вас

Змініть мою дію та йди до школи

Зробіть мені будь-який відтінок синього

Я знаю, що виштовхнув удачу занадто багато разів

Щоб було все добре

Понад тисячу миль закривавлених жовтих ліній

І я не хочу замерзнути під дощем

Дай мені висушити одяг і померти від сорому

Голий і наляканий, як уперше

Я не хотів померти за кермом

У моєму аватарі зі скла та сталі

Спроба зіткнутися з чимось справжнім

Я думав, що можу подивитися й побачити речі такими, якими вони є

Я думав, що я достатньо молодий, щоб дбати про це

Але я бачив, як мої друзі відступають, як хвилі

Намагаючись утриматися на пляжі

І я протираю їхні пальці своїми

Але вони пливуть поза досяжністю

А тепер дивись на дорогу, Джеку

Я планую встигнути додому сьогодні ввечері

Якщо це мене вб’є, мені пліч, ні я не проти

Якщо це мене вб’є, мені пліч, ні я не проти

Інші пісні виконавця:

1

Rain

Shadwick Wilde, Quiet Hollers • 2020

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди