We Lost - Quidam

Together we were flying kites

So close you were to me

Together we felt the same

I read it in your face

One day a kitten walked home with you

Black and sweet, I knew I’d never be

Alone again

Then with the sound of glass wall breaking

It ran away right through the open door

And it was your fault

That day changed everything

I was trying to forget

The great disillusion

You cut off the kite that flew so high

You clipped my wings and shattered

The image I had of my life

Alone and confused

So many thoughts ran through my head

I knew my childhood was over

I could not comprehend I was misled

Serenity of passing hours

I didn’t think that they would ever end

I missed the signs

You stood beside me for a moment

Your urge was stronger that the will to stay

So you went away

I don’t want to feel ashamed

You didn’t make me proud

The great disillusion

Maybe I didn’t try enough

To take the blame, to face it

Now I’ll never know

Alone and confused

So many thoughts ran through my head

I knew my childhood was over

I couldn’t comprehend I was misled

I was misled

Разом ми запускали повітряних зміїв

Так близько ти був до мене

Разом ми відчули те саме

Я прочитав це на твоєму обличчі

Одного разу з вами додому прийшло кошеня

Чорний і милий, я знав, що ніколи не буду

Знову сам

Потім зі звуком розбитої скляної стіни

Воно втекло прямо через відчинені двері

І це була ваша вина

Той день все змінив

Я намагався забути

Велике розчарування

Ви відрізали повітряного змія, який літав так високо

Ти підрізав мені крила і розбив

Образ мого життя

Самотній і розгублений

У моїй голові промайнуло багато думок

Я знав, що моє дитинство закінчилося

Я не міг зрозуміти, що мене ввели в оману

Спокій часів

Я не думав, що вони колись закінчаться

Я пропустив знаки

Ти стояв поруч зі мною на мить

Ваше бажання було сильніше, ніж бажання залишитися

Отже, ви пішли

Я не хочу соромитися

Ви не змусили мене пишатися

Велике розчарування

Можливо, я не намагався достатньо

Взяти на себе провину, помиритися з нею

Тепер я ніколи не дізнаюся

Самотній і розгублений

У моїй голові промайнуло багато думок

Я знав, що моє дитинство закінчилося

Я не міг зрозуміти, що мене ввели в оману

Мене ввели в оману