
Нижче наведено текст пісні The Perfect Christmas Tree , виконавця - Quartette з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Quartette
Every year it's the same dilemma,
how do you find the perfect Christmas tree ?
I like something you can store in a closet
already decorated, not by me.
Those lonely pines in a lot by the roadside
always bring me to tears.
We could adopt a sapling, then
let it grow in the ground for years and years.
We'll ask the heavens what methods saints use.
The perfect answer - let someone else choose.
We all agree on the ideal tree, it's a Three foot fir to plant in the Spring.
As we watch it grow it will always bring
Memories of this merry Christmas morning - together
Let's decorate in the best of taste
old-fashioned beads that swoop and loop around.
I like tinsel in excess
cascading from the tip to the very ground I have a vision of white light
upward stretching I find blinking, flashing, bubbling lights are
seasonal and always fetching.
We'll ask the heavens what methods saints use.
The perfect answer - let someone else choose We all agree on the ideal tree One star twinkles at the very top.
Beads carry on where the white lights stop
Tinsel tells of a merry Christmas morning - together
Our little tree in full regalia
Shines in our eyes like the eighth world wonder, But not really big enough
to fit the presents under it.
I suggest we open all the extras,
that's one solution, Or we could give some away,
that's a more generous resolution.
We ask the heavens what methods saints use.
The perfect answer - let someone else choose We all agree on the ideal tree It sits up proudly on a kitchen crate,
Just a few gifts left, in a happy state
We'll wake up early and celebrate,
Celebrate our Merry Christmas morning - together
Щороку та сама дилема,
як знайти ідеальну ялинку?
Мені подобається те, що можна зберігати в шафі
вже прикрашений, не мною.
Ці самотні сосни на узбіччі дороги
завжди доводь мене до сліз.
Тоді ми могли б усиновити саджанець
нехай росте в землі роки й роки.
Запитаємо у небес, якими методами користуються святі.
Ідеальна відповідь - нехай вибере хтось інший.
Ми всі погоджуємося з ідеальним деревом, це трифутова ялиця, яку потрібно садити навесні.
Коли ми спостерігаємо, як він росте, він завжди буде приносити
Спогади про цей веселий різдвяний ранок - разом
Прикрашаємо на найкращий смак
старомодні намистини, які крутяться навколо.
Я люблю мішуру в надлишку
каскадом від кінчика до самої землі я бачу біле світло
розтягування вгору я бачу блимання, блимання, блимання вогників
сезонний і завжди привабливий.
Запитаємо у небес, якими методами користуються святі.
Ідеальна відповідь - нехай хтось інший вибере. Ми всі згодні щодо ідеального дерева. Одна зірка мерехтить на самій верхівці.
Намистини продовжують там, де зупиняються білі вогні
Мішура розповідає про веселий різдвяний ранок - разом
Наше деревце в повному одязі
Сяє в наших очах, як восьме чудо світу, Але насправді недостатньо велике
щоб розмістити під ним подарунки.
Я пропоную нам відкрити всі додаткові,
це одне з рішень, або ми можемо віддати трохи,
це щедріша резолюція.
Питаємо небо, якими методами користуються святі.
Ідеальна відповідь – нехай хтось інший вибере. Ми всі згодні щодо ідеального дерева. Воно гордо стоїть на кухонному ящику,
Залишилось декілька подарунків, у гарному стані
Прокинемося рано і святкуємо,
Святкуйте наш веселий різдвяний ранок разом
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди