
Нижче наведено текст пісні Mr. Lopez , виконавця - Q-Unique з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Q-Unique
They were scheming on the corner of the block
It was Ray, Killa J, Flip, Ricky, and Little Portaroc
Devising a plan to take Mr. Lopez for his loot and shoot to kill if somebody
get cute
They starving in the ghetto, know there’s armour and your metal
When you’re fatherless and settle for the garbage in the ghetto
It’s too many days of being broke that’ll invoke greed
Wanna forget the problems, that’s why they smoke weed
The plot went down for the chosen spot, forget if he was old or not
Then get him when he close the shop
Tie him up in the back and open the cash register
Give the keys to the safe, puto, we blast lead at you
Mr. Lopez crying begging for his life remembering his wife
When his soul was headed for the flight
Somebody deaded all the the lights and then the shots popped off
Before you know it cops got the block blocked off
Mr. Lopez got shot (Bloodshed in Brooklyn)
Police tape off, start the investigation
Five suspects under an interrogation
You’re guilty until you’re proven innocent
Mr. Lopez got shot last night (Five Hispanic men)
They know who did it but nobody’s gonna say a word
It don’t matter cause they’ll never get their prayers heard
Street life bring the Devil out of desire
Mr. Lopez dead on the cold floor
They were sure they’d score and take over the whole store
Confidence turns the guilt to confusion
Too much thug shit has built an illusion
The question reigns, what infected their brains?
To relent with pain for a collection of change
Stress, rage, depression gets strange
Sick in their head, their perception’s deranged
Heavenly need turns to envy and greed
On the floor screaming till they get him to bleed
He watched them grow up and buy candy from the store
And them slide when their mom couldn’t afford
The demon and the dollar, the gun is possessed
Destroy life and family, such a bloody mess
Dreams where his dying life went
Dead for forty dollars and ninety-five cents
Mr. Lopez got shot
Oh God, I’m dying *repeated*
Six hands carry, six hands let go
Watch the dollar bill in the street increase the death toll
Death means everything and it can mean nothing
Especially when someone’s in your way and you need something
Could you honestly say Mr. Lopez got what he deserved?
All the unnecessary pain to me seems absurd
So uncalled for, what’s it all for?
So uncalled for, what’s it all for?
Вони робили інтриги на розі блоку
Це були Рей, Кілла Джей, Фліп, Рікі та Літл Портарок
Розроблення плану забрати містера Лопеса за його награбоване та стріляти, щоб вбити як кого
стати милим
Вони голодують у гетто, знають, що там є броня та ваш метал
Коли ти залишишся без батька і задовольняєшся сміттям у гетто
Занадто багато днів злому викликають жадібність
Хочуть забути проблеми, тому курять травку
Сюжет знизився для вибраного місця, забудьте, чи був він старий, чи ні
Тоді візьміть його, коли він закриє магазин
Прив’яжіть його за спиною і відкрийте касовий апарат
Дайте ключі від сейфа, путо, ми вдаримо вас
Містер Лопес плаче, благаючи про життя, згадуючи свою дружину
Коли його душа прямувала в політ
Хтось придушив усі вогні, а потім пролунали постріли
Перш ніж ви дізнаєтеся про це, поліцейські заблокували блок
Містера Лопеса застрелили (Кровопролиття в Брукліні)
Поліція знімає скотчем, починає розслідування
П’ятеро підозрюваних на допиті
Ти винний, поки не буде доведено свою невинність
Містера Лопеса застрелили минулої ночі (п'ять іспаномовних чоловіків)
Вони знають, хто це зробив, але ніхто не скаже ні слова
Це не має значення, тому що їх молитви ніколи не почують
Вулична життя виводить диявола з бажання
Містер Лопес мертвий на холодній підлозі
Вони були впевнені, що заб’ють і захоплять весь магазин
Впевненість перетворює почуття провини на розгубленість
Занадто багато бандитського лайна створило ілюзію
Виникає питання, що заразило їхні мізки?
Змиритися з болем, щоб зібратися
Стрес, гнів, депресія стають дивними
У них в голові хворі, їхнє сприйняття хибне
Небесна потреба перетворюється на заздрість і жадібність
На підлозі кричить, аж поки вони не змусять його стікати кров’ю
Він спостерігав, як вони виростають і купують цукерки в магазині
І вони ковзають, коли їх мама не могла собі дозволити
Демон і долар, пістолет володіють
Знищити життя та сім’ю, такий кривавий безлад
Мрії, куди пішло його передсмертне життя
Мертвий за сорок доларів і дев'яносто п'ять центів
Містера Лопеса застрелили
Боже, я вмираю *повторюю*
Шість рук несуть, шість рук відпускають
Подивіться, як доларова купюра на вулиці збільшує кількість загиблих
Смерть означає все і не може означати нічого
Особливо, коли хтось заважає вам, і вам щось потрібно
Чи можете ви чесно сказати, що містер Лопес отримав те, що він заслужив?
Весь непотрібний біль мені здається абсурдним
Так незатребуваний, для чого все це?
Так незатребуваний, для чого все це?
La Coka Nostra, Ill Bill, Slaine • 2016
Q-Unique • 2018
The Four Owls, Q-Unique • 2011
Q-Unique • 2010
Sabac Red, Q-Unique, Vinnie Paz • 2016
Q-Unique • 2009
Tony Touch, Pitbull, Q-Unique • 2004
Q-Unique • 2009
Q-Unique • 2009
Q-Unique • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди