Right Now - Q

Right Now - Q

  • Альбом: Q

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:18

Нижче наведено текст пісні Right Now , виконавця - Q з перекладом

Текст пісні Right Now "

Оригінальний текст із перекладом

Right Now

Q

Оригінальний текст

I want it right now

Girl take off take off

Keep on your hands

I want it right now

I’ll be feeling your touch

I’m tryin' to f***ck.

I’ll be wannin' you so bad

When you walk through the door

Right now I’m feeling that I’m feeling that

Never felt before

I can take you to the moon if you ready to go (go.)

Shanshah galiyo main raaj

Badshah mere sir pe taaj

Raja sari duniyan dikhaun tuje

Aaja mere piche log lage

Main jaun kaha tuje leke sath

USA se leke India dete hath tera dunga sath

Tuje milna nhi mere sa mere baad

Nachegay sari raat dance floor denge tod

Roke kiski mazaal main tera tu meri dil ki chor

Yaha dusman bahut dost kam

Mujh sa kaun kisme dum

Forget the rest i’m the one

And i ain’t got time to tryin'

I want it right now (aaja mere sath sari raat)

I want it right now (aaja mere sath behishab)

Step in the building ya they know my name

Got couple of girls hangin' from my chain'

Tell me where you wanna go from here

I tell you what you wanna here

Are you ready.

Now show me what it do

Don’t tell me what it does’t

I’ll be buzzin' up in the club meeting my cousin

That’s how life starts

I need it right now

I want it right now (aaja mere sath sari raat)

I want it right now (aaja mere sath behishab)

3. 3. 3 in the mornin'

Party just started and she on in

I don’t care just the liquor pourin'

Watchin' you with somebody

1000 $ to get some water

Mention how much we spend on bottles

Live for today and… tomorrow

Live for today and… tomorrow

I want it right now

I want it right now (aaja mere sath sari raat)

I want it right now (aaja mere sath behishab)

Переклад пісні

Я хочу це прямо зараз

Дівчина зняти зліт

Тримайте руки

Я хочу це прямо зараз

Я буду відчувати твій дотик

Я намагаюся трахнути.

Я тебе так сильно хочу

Коли ти проходиш через двері

Зараз я відчуваю, що відчуваю це

Ніколи раніше не відчував

Я можу відвезти вас на Місяць, якщо ви готові поїхати (йти.)

Шаншах галійо головний радж

Бадшах просто сер пе таадж

Раджа сарі дуніян діхаун тудже

Aaja mere piche log lage

Головний jaun kaha tuje leke sath

США se leke India dete hath tera dunga sath

Tuje milna nhi mere sa mere baad

Начегай сарі раат танцпол дендже тод

Roke kiski mazaal main tera tu meri dil ki chor

Яха душман бахут дост кам

Mujh sa kaun kisme dum

Забудь про решту, я той

І у мене немає часу спробувати

Я хочу це прямо зараз (aaja mere sath sari raat)

Я хочу це прямо зараз (aaja le sath behishab)

Увійдіть у будівлю, вони знають моє ім’я

У мене пару дівчат висить на мого ланцюга

Скажи мені куди ти хочеш піти звідси

Я скажу вам, що ви хочете тут

Ви готові?

А тепер покажіть мені, що це робить

Не кажіть мені, чого це не робить

Я буду гудіти у клубі, зустрічаючись із двоюрідним братом

Так починається життя

Мені це потрібно зараз

Я хочу це прямо зараз (aaja mere sath sari raat)

Я хочу це прямо зараз (aaja le sath behishab)

3. 3. 3 вранці

Вечірка щойно почалася, а вона зайшла

Мені байдуже, що ллється алкоголь

Спостерігаю за тобою з кимось

1000 дол. США, щоб отримати воду

Згадайте, скільки ми тратимо на пляшки

Живи сьогодні і...завтра

Живи сьогодні і...завтра

Я хочу це прямо зараз

Я хочу це прямо зараз (aaja mere sath sari raat)

Я хочу це прямо зараз (aaja le sath behishab)

Інші пісні виконавця:

2

High School

Q • 2016

3

Cry Baby

Afu-Ra, Q, Lady Blue • 2005

4

Right Now

WillThaRapper, Q • 2016

5

Dunya

Sleiman, Q • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди