Не пара - Пятилетка
С переводом

Не пара - Пятилетка

  • Альбом: 4-й альбом

  • Мова: Українська
  • Тривалість: 2:50

Нижче наведено текст пісні Не пара , виконавця - Пятилетка з перекладом

Текст пісні Не пара "

Оригінальний текст із перекладом

Не пара

Пятилетка

Оригинальный текст

Многие твердят, что мы не пара.

Будто, — мне важней всего гитара,

а тебе — камин и тёплый плед,

и до шестиструнки дела нет!

А я тебе совсем не интересен

с ворохом своих похабных песен.

Вот ты читаешь о любви роман,

что написал какой-то МопассЯн.

Но я поспешных выводов не делаю!

И за тобой хожу неделю целую!

Таскаю ананасы-мандаринчики

и провожаю к чёрту на куличики…

Но не учёл всего один момент —

я бывший криминальный элемент.

Хочешь, я тебе достану персик?

Сочиню лЮрическую песню?

Пропою ни капли не хрипя,

вот видишь, как запал я на тебя!

Перевод песни

Багато хто твердить, що ми не пара.

Начебто, мені найважливіша гітара,

а тебе — камін і теплий плед,

і до шестиструнки справи немає!

А я тобі зовсім не цікавий

з купою своїх похабних пісень.

Ось ти читаєш про любов роман,

що написав якийсь Мопасян.

Але я поспішних висновків не роблю!

І за тобою ходжу тиждень цілий!

Тягаю ананаси-мандаринчики

і проводжу до чорта на палички...

Але не врахував лише один момент —

я колишній кримінальний елемент.

Хочеш, я тобі дістану персик?

Складу люрічну пісню?

Пропою ні краплі не хрипучи,

ось бачиш, як запал я на тебе!

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди