
Нижче наведено текст пісні I Wanna Know , виконавця - PUT з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
PUT
When I walked into the room I saw you sitting there
With your legs crossed in a high back chair, I knew
I knew I had to meet you real soon
There you were smiling with your dark brown hair
So I came over and started a conversation
Waiting for the chance to slip you an invitation
To leave this over crowded situation
I must say you pass my expectations
I wanna know (repeat as necessary)
That you won’t say no
If I ask you to go?
You’ll grab your things and we’ll go
That you’ll lay yourself between my bed post
Here we are sitting in the same spot
Lost in our on world we haven’t watch the clock, enjoying
Enjoying each others company why don’t we
Pour ourselves another glass of pink Chablis
It’s getting late I can see you’re getting bored
So why don’t we go to my place or yours
And we can, pop in a movie cuddle up cozy
Relax and take it real easy
But for now it remains a fantasy
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Do you like the way I tease and please?
Come on baby come on lets release
I want you to know that you’re the one
I’ve been searching for all my days
Now that I’ve found you I want to please stay
Don’t run away
If you come over you don’t have to do
anything that you don’t want to naw
We can just sit around relax
Have dinner by candlelight
But just say you’ll spend the night
I wanna know I wanna know
Do you like it like this?
Do you like the tender way that we kiss?
Did I make you think twice?
Do you feel like you’re in paradise?
Did you know you’re made of sugar and spice?
Cause inside of you it feels so warm and nice
Did I make it come true?
Do you feel me deep inside of you?
Do you like what I got?
If I’m in the right spot?
If you’ll be my best friend?
Do you feel it baby deepening?
This love will never end
Come on baby let us do again
I WANNA KNOW???
Коли я зайшов до кімнати, я побачив, як ти сидиш там
З твоїми ногами, схрещеними на стільці з високою спинкою, я знав
Я знав, що маю зустрітися з тобою дуже скоро
Там ти посміхався своїм темно-каштановим волоссям
Тому я підійшов і почав розмову
Чекаю на можливість підсунути вам запрошення
Щоб залишити цю переповнену ситуацію
Треба сказати, що ви виправдали мої очікування
Я хочу знати (повторіть за потреби)
Що ти не скажеш ні
Якщо я попрошу вас піти?
Ви заберете свої речі, і ми підемо
Що ти ляжеш між моїм стовпом ліжка
Ось ми сидимо на одному місці
Загублені в своєму світі, ми не дивимося на годинник, насолоджуємось
Насолоджуючись компанією один одного, чому б і нам
Налийте собі ще склянку рожевого Шаблі
Вже пізно, я бачу, що ви нудьгуєте
То чому б нам не піти до мене чи до вас
І ми можемо заглянути в фільм, щоб затишно обнятися
Розслабтеся та сприймайте це дуже спокійно
Але поки це залишається фантазією
Вам подобається так?
Тобі подобається, як ми ніжно цілуємося?
Тобі подобається, як я дражню і догоджаю?
Давай, дитинко, давай відпустимо
Я хочу, щоб ти знав, що ти єдиний
Я шукав усі свої дні
Тепер, коли я знайшов вас, я хочу залишитися
Не втікайте
Якщо ви приходите, вам не потрібно робити
все, що ви не хочете знати
Ми можемо просто посидіти, відпочити
Повечеряйте при свічках
Але просто скажи, що ти проведеш ніч
Я хочу знати, я хочу знати
Вам подобається так?
Тобі подобається, як ми ніжно цілуємося?
Я змусив вас подумати двічі?
Ви відчуваєте себе в раю?
Чи знаєте ви, що ви створені з цукру та спецій?
Тому що всередині вас так тепло і приємно
Чи я це здійснив?
Ви відчуваєте мене глибоко в собі?
Тобі подобається те, що я отримав?
Якщо я в правильному місці?
Якщо ти будеш моїм найкращим другом?
Ви відчуваєте, як дитино, поглиблюється?
Ця любов ніколи не закінчиться
Давай, дитино, дай нам зробити це знову
Я ХОЧУ ЗНАТИ???
PUT • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди