Old Wounds - PUP

I caught your eye on the back of the bus like you wanted

You wanna know why I don’t come around anymore?

Well, it’s so fucking obvious

I can’t stand you hanging round lately

I can’t stand you trying to save me

It’s so fucking frustrating

I’m bored of the games and bored of the chase

That’s the reason I left in the first place

You keep trying to rip open old wounds

It’s so embarrassing, don’t you know I’m over you?

Now you wanna know where I’ve been lately

You wanna know if I’m still a prick?

Well, I am and you’re not gonna change me

So you got another guy going with you

You say you like him, but he’s got a bad attitude

Well, maybe he’s perfect for you

And maybe he deserves less trouble than you gave him

Or maybe he deserves his face in the pavement

You keep trying to rip open old wounds

It’s so embarrassing, don’t you know I’m over you?

And I’m trying to get it straight

Why the fuck I came back in the first place

You know I’ve never been good at anything

Except for fucking up and ruining everything

And I’m sick of it, it’s so fucking frustrating

You keep trying to rip open old wounds, it’s so embarrassing

Don’t you know I’m over you?

Я попався твій погляд на зад автобуса, як ти і хотів

Хочете знати, чому я більше не приходжу?

Ну, це так очевидно

Я не можу терпіти, щоб ти останнім часом зависав

Я терпіти не можу, щоб ти намагався врятувати мене

Це так розчаровує

Мені нудно ігри й набридла погоня

Це причина, чому я пішов у першу чергу

Ви продовжуєте намагатися розірвати старі рани

Це так соромно, хіба ти не знаєш, що я над тобою?

Тепер ти хочеш знати, де я був останнім часом

Хочеш знати, чи я все ще дурень?

Ну, я — і ти мене не зміниш

Тож із вами поїде ще один хлопець

Ви кажете, що він вам подобається, але у нього погане ставлення

Ну, можливо, він ідеально підходить для вас

І, можливо, він заслуговує менше турбот, ніж ви йому завдали

Або, можливо, він заслуговує на своє обличчя на тротуарі

Ви продовжуєте намагатися розірвати старі рани

Це так соромно, хіба ти не знаєш, що я над тобою?

І я намагаюся розібратися

Чому, чорт возьми, я взагалі повернувся

Ви знаєте, що я ніколи ні в чому не був хороший

За винятком того, щоб облажатися і зіпсувати все

І мені це набридло, це так розчаровує

Ви продовжуєте намагатися розірвати старі рани, це так соромно

Хіба ти не знаєш, що я над тобою?