Dark Days - PUP

This endless night

This funeral dirge

We celebrate life

At the end of the earth

When everything is gone

There’ll be nothing left to lose

The ice is closing in

And nothing will remain

We took what we could get

And we burned it anyway

With all those secrets

We swore we’d take 'em to the grave

The light will falter and will fade

And in the darkness we’ll say

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

We’re sleeping through the days

And sinking like a ship

We’re wasting away

Bit by bit

Everyone is gone

And everything is change

It won’t ever be the same

And when it’s over we’ll say

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

We’ve had some dark days

We’re in the thick of it now

And when the ice breaks

There will be no one around

We’ve had some dark days

We’re in the thick of it now

And when the ice breaks

There will be no one around

This winter hasn’t been so rough

Oh it was cold but it wasn’t cold enough

To freeze the blood beneath my spine

And at least I survived

This winter hasn’t been so rough (We've had some dark days)

Oh it was cold but still it wasn’t cold enough (We're in the thick of it now)

To freeze the blood beneath my spine (And when the ice breaks)

At least I’ll survive

Ця нескінченна ніч

Ця похоронна пісня

Ми святкуємо життя

На кінці землі

Коли все зникне

Втрачати вже нічого

Лід наближається

І нічого не залишиться

Ми взяли те, що могли отримати

І ми все одно спалили його

З усіма цими секретами

Ми поклялися, що візьмемо їх у могилу

Світло згасне і згасне

І в темряві ми скажемо

Ця зима не була такою суворою

О, було холодно, але все одно було недостатньо холодно

Щоб заморозити кров під моїм хребтом

І принаймні я вижив

Ми спимо днями

І тоне, як корабель

Ми марнуємо

Поступово

Усі зникли

І все змінюється

Це ніколи не буде таким самим

А коли все закінчиться, ми скажемо

Ця зима не була такою суворою

О, було холодно, але все одно було недостатньо холодно

Щоб заморозити кров під моїм хребтом

І принаймні я вижив

У нас були похмурі дні

Ми зараз у гущі цього

А коли лід ламається

Поруч нікого не буде

У нас були похмурі дні

Ми зараз у гущі цього

А коли лід ламається

Поруч нікого не буде

Ця зима не була такою суворою

О, було холодно, але було недостатньо холодно

Щоб заморозити кров під моїм хребтом

І принаймні я вижив

Ця зима не була такою суворою (у нас були кілька темних днів)

О, це було холодно, але все одно було недостатньо холодно

Щоб заморозити кров під моїм хребтом (І коли лід зламається)

Принаймні я виживу