The Babysitter - Pulp

Susan’s babysitter / is seventeen years old / oh she looks like Susan

when she still lived at home / She’s a lovely girl

She’s got long black hair / if you go home now / she might still be there

Susan’s babysitter / is twenty-one years old / she still looks like Susan

when Susan was not at home

She’s a lovely girl / she’s got long blonde hair / if you go home now

she will not be there / 'cos she left last June

She came home too soon / You were both upstairs / in your daughter’s room

She’s a lovely girl.

Няня Сьюзен / сімнадцять років / о, вона схожа на Сьюзен

коли вона ще жила удома / Вона мила дівчина

У неї довге чорне волосся / якщо ви підете додому зараз, то вона все ще може бути там

Няня Сьюзен / двадцять один рік / вона все ще схожа на Сьюзен

коли Сьюзен не було вдома

Вона мила дівчина/у неї довге світле волосся/якщо ви підете додому зараз

її там не буде, тому що вона пішла в червні минулого року

Вона прийшла додому занадто рано / Ви обидва були нагорі / в кімнаті вашої дочки

Вона мила дівчина.