Pitch Black - Pujol

Pitch Black - Pujol

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:00

Нижче наведено текст пісні Pitch Black , виконавця - Pujol з перекладом

Текст пісні Pitch Black "

Оригінальний текст із перекладом

Pitch Black

Pujol

Оригінальний текст

Well there’s only one place on the planet left

Where its okay to turn off your phone

And the functional rational for being there

Is to slip into a fictitious zone

Well I’m living in a very public world

But I was born feeling naked to the bone

And I’ll be crying like a baby with the previews on

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

I could be right beside you and you’d never know

Because this economic language to talk about God

Makes me wanna cram my head in a hole

But I can time travel baby from the darkest spot

And get perennial by reeling a roll

Cause its a neo-noir bummer wave world

That died an avatar instead of a soul

But I’ll be living beyond the dead and gone

Because I’m going to the movies alone

Cause I’m down in the pitch black baby

I could be crying and you’d never know

You’d never know

Shh… SHUT UP

Boo-hoo

«And the big lizard became his friend…»

But I was like «wah wahwah wah wah wah wah»

Because I’m running out of reasons to trick myself

Into never ever building a home

I’m on a mystery-less and endless quest

A moratorium made of bone

You know, I used to be a charming vagabond

But now I’m fading into a hobo

And I’m living like I’m already dead and gone

And always going to the movies alone

It’s like I’m screaming underwater alone

In the pitch black baby

I could be trying and you’d never know

Cause we’re down in the pitch black baby

And I’m really right beside but you’d never know

Переклад пісні

Що ж, на планеті залишилося лише одне місце

Де можна вимкнути телефон

І функціональна раціональність перебування там

Полягає в ковзанні у фіктивну зону

Ну, я живу в дуже публічному світі

Але я народився, відчуваючи себе голим до кісток

І я буду плакати, як немовля, з увімкненим попереднім переглядом

Тому що я йду в кіно один

Тому що я в непроглядній темряві, дитинко

Я можу плакати, і ти ніколи не дізнаєшся

Тому що ми в непроглядній темряві

Я міг би бути поруч з тобою, і ти ніколи не дізнаєшся

Тому що це економічна мова, щоб говорити про Бога

Змушує мене запхати голову в дірку

Але я можу подорожувати в часі, дитинко, з найтемнішої точки

І отримайте багаторічник, намотуючи рулон

Тому що це світ неонуарної хвилі

Це помер аватар замість душі

Але я буду жити поза межами мертвих і зникнути

Тому що я йду в кіно один

Тому що я в непроглядній темряві, дитинко

Я можу плакати, і ти ніколи не дізнаєшся

Ви б ніколи не дізналися

Тсс… ЗАТВАЙ

Бу-ху

«І велика ящірка стала йому другом…»

Але я був схожий на «вах вах вах вах вах вах»

Тому що в мене закінчуються причини обманювати себе

Щоб ніколи не будувати дім

Я в беззагадковому та нескінченному квесті

Мораторій із кістки

Знаєш, колись я був чарівним бродягою

Але тепер я перетворююся на бродягу

А я живу, наче вже мертвий

І завжди ходив у кіно сам

Це ніби я кричу під водою один

У непроглядній темряві, дитинко

Я міг би спробувати, і ви б ніколи не дізналися

Тому що ми в непроглядній темряві

І я дійсно поруч, але ти ніколи не дізнаєшся

Інші пісні виконавця:

1

Mayday

Pujol • 2014

2

Mission From God

Pujol • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди