Niemand wird so wieder werden - Puhdys

Niemand wird so wieder werden

So wie er mal war zuvor

Niemand kommt zweimal auf Erden

Durch ein und dasselbe Tor

Niemand kann zurück sich regen

Weil er immer reifer wird

Niemand kann sich frei bewegen

Hat er sich einmal verirrt

Jeder lebt sein eignes Leben

Atmet ein und atmet aus

Will sich nicht im Schmerz ergeben

Braucht mehr Liebe als Applaus

Kaum einer ist wie ein andrer

Kann nicht immer erster sein

Mancher bleibt ewig ein Wandrer

Auf der suche nach dem neuen

Niemand wird so wieder werden

So wie er mal war zuvor

Niemand kommt zweimal auf Erden

Durch ein und dasselbe Tor

Jeder lebt sein eignes Leben

Atmet ein und atmet aus

Will sich nicht dem Schmerz ergeben

Braucht mehr Liebe als Applaus

Und so Leben wir ein Leben

Atmen ein und atmen aus

Werden nehmen werden geben

Zwischen Liebe und Applaus

Такого більше ніхто не буде

Так само, як він був раніше

Ніхто не приходить двічі на землю

Через одні й ті самі ворота

Ніхто не може повернутися назад

Тому що він стає дорослішим

Ніхто не може вільно пересуватися

Він заблукав?

Кожен живе своїм життям

Вдихніть і видихніть

Не хоче здаватися в болі

Потребує більше любові, ніж оплесків

Навряд чи хтось схожий на іншого

Не завжди можна бути першим

Деякі залишаються мандрівниками назавжди

У пошуках нового

Такого більше ніхто не буде

Так само, як він був раніше

Ніхто не приходить двічі на землю

Через одні й ті самі ворота

Кожен живе своїм життям

Вдихніть і видихніть

Не хочеться піддаватися болю

Потребує більше любові, ніж оплесків

І так живемо одним життям

Вдихніть і видихніть

візьме дасть

Між любов'ю та оплесками