Männlichkeit - Puhdys

Wenn ich Tränen unterdrücken muß, weil man als Mann nicht weint

Wenn ich meine Angst verbergen muß und Schwäche keine zeig

Wenn ich große Dinge tun muß für Glanz und Eitelkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Wenn ich strak und unbesiegbar schein für die Welt rings um mich her

Wenn ich kämpfen soll und dabei meine Zärtlichkeit verlier

Wenn ich große Worte sagen muß für Stolz, statt Ehrlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Und die rauhe Schale nicht zerbricht nennt man es Männlichkeit

Wenn ich jedem Duell mich stellen muß, obwohl ich lieber flieh

Wenn ich bestrafen soll nur aus Prinzip und Mitleid mir fehlt

Wenn ich nicht verzeihen kann und poch nur auf Gerechtigkeit

Wenn ich groß bin und eigentlich doch so klein nennt man es Männlichkeit

Wenn ich nicht verzeihen kann und poch nur auf Gerechtigkeit

Wenn ich groß bin und eigentlich doch so klein nennt man es Männlichkeit.

Коли мені доводиться стримувати сльози, бо чоловік не плаче

Коли мені доводиться приховувати свій страх і не проявляти слабкості

Коли мені доводиться робити великі справи для пишноти й марнославства

А шорстка оболонка її не ламає, називається мужністю

А шорстка оболонка її не ламає, називається мужністю

Коли я здаюся сильним і непереможним навколишньому світу

Коли я повинен битися і втрачати свою ніжність у процесі

Коли мені доводиться говорити великі слова для гордості замість чесності

А шорстка оболонка її не ламає, називається мужністю

А шорстка оболонка її не ламає, називається мужністю

А шорстка оболонка її не ламає, називається мужністю

Коли мені доводиться стикатися з кожним поєдинком, хоча я краще втікаю

Якщо я повинен карати лише з принципу і жалю, я помиляюся

Якщо я не можу пробачити і просто наполягати на справедливості

Коли я високий і насправді такий маленький, це називається маскулінністю

Якщо я не можу пробачити і просто наполягати на справедливості

Коли я високий і насправді такий маленький, це називається маскулінністю.