Das Märchen - Puhdys

Habe mir heute ein märchen erzählt

Das damit begann — es wird sein

Setzte mich auf einen berg vor der stadt

Träumte und trank dazu wein

Sah vor mir eine fantastische welt

Mit dem, was ich alles ersann

Und habe mich mitten hineingestellt

Und glaubte schon selber daran

Nahm die gitarre und spielte dazu

Und philosophierte drauflos

Ein Lied wollt ich schreiben, das jedem was gibt

An worten und tönen so groß

Doch als ich dann wieder mein zimmer betrat

War nichts mehr von alledem da

Ich schrieb mir sofort ein ganz anderes lied

Zu dem was im bildschirm ich sah

Zu dem was im bildschirm ich sah

Wieviele narben trägt die zeit

Ins buch das uns das leben schreibt

Wieviele narben trägt die zeit

Ins buch das uns das leben schreibt

Сьогодні я розповіла собі казку

З того почалося — так і буде

Сів мене на горі за містом

Мріяв і пив вино

Побачив переді мною фантастичний світ

З усім, про що я мріяв

І ставлю себе в середину

І сама в це повірила

Взяв гітару і підіграв

І філософствував геть

Я хотів написати пісню, яка дасть щось кожному

Відповіді та звуки такі великі

Але коли я знову увійшов у свою кімнату

Більше цього не було

Я відразу написав собі зовсім іншу пісню

До того, що я побачив на екрані

До того, що я побачив на екрані

Скільки шрамів носить час

У книзі, яку нам пише життя

Скільки шрамів носить час

У книзі, яку нам пише життя