Нижче наведено текст пісні Вода ледяная , виконавця - PTASHKIN з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
PTASHKIN
Я видел море внутри твоих зениц.
Волны разбивались в скалы твоих губ.
Я был сброшен из края твоих ресниц.
Любил тебя, но не настолько.
Не настолько глуп.
Промокли чувства твоих обещаний.
Захлеснулась любовь, медленно наверх всплывая.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Второй Куплет: PTASHKIN
Найду наши чувства на дне твоих синих глаз.
Мне не хватает воздуха выбраться наружу.
Я нырял уже сотни раз.
И что я там обнаружу?
Промок, где пусто, от твоих не касаний.
Трогай руками, медленно тот ток пуская.
Я устал от недопониманий.
Хотел войти в море, но вода ледяная.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Третий Куплет: PTASHKIN
Нежная, самодовольная девочка.
Мокрая в стелечку.
Мечтает о море, где люди не тонут.
Бред под бутылочку.
Никогда не хотел отдавать тебя морю, мне больно будет.
С соленой водой, жить с мечтой.
Где не мой поцелуй Белоснежку разбудит.
Как понимать раны от пара.
Если из крана вода ледяная.
Знаю градус постели твоей.
Но не знаю, когда засыпаешь.
Напомни, родная.
О чем ты мечтаешь.
Но вода ледяная.
И ты глаза закрываешь.
Припев: х2
Вода ледяная, вернись на берег.
Девочка тонет от своих истерик.
Коленки подгибаются, сжимается грудь.
Она умела плавать, но хотела утонуть.
Я бачив море всередині твоїх зіниць.
Хвилі розбивалися в скелі твоїх губ.
Я був скинутий з краю твоїх вій.
Любив тебе, але не так.
Не настільки дурний.
Промокли почуття твоїх обіцянок.
Захлинулося кохання, повільно нагору спливаючи.
Я втомився від непорозуміння.
Хотів увійти в море, але вода крижана.
Приспів: х2
Вода крижана, повернися на берег.
Дівчинка тоне від своїх істерик.
Колінки підгинаються, стискаються груди.
Вона вміла плавати, але хотіла потонути.
Другий Куплет: PTASHKIN
Знайду наші почуття на дні твоїх синіх очей.
Мені не вистачає повітря вибратися назовні.
Я пірнав уже сотні разів.
І що я там виявлю?
Промок, де порожньо, від твоїх неторкань.
Торкайся руками, повільно той струм пускаючи.
Я втомився від непорозуміння.
Хотів увійти в море, але вода крижана.
Приспів: х2
Вода крижана, повернися на берег.
Дівчинка тоне від своїх істерик.
Колінки підгинаються, стискаються груди.
Вона вміла плавати, але хотіла потонути.
Третій Куплет: PTASHKIN
Ніжна, самовдоволена дівчинка.
Мокра в стелю.
Мріє про море, де люди не тонуть.
Маячня під пляшечку.
Ніколи не хотів віддавати тебе морю, мені боляче буде.
З солоною водою, жити з мрією.
Де не мій поцілунок Білосніжку розбудить.
Як розуміти рани від пара.
Якщо з крана вода крижана.
Знаю градус ліжка твого.
Але не знаю, коли засинаєш.
Нагадай, рідна.
Про що ти мрієш.
Але вода крижана.
І ти очі закриваєш.
Приспів: х2
Вода крижана, повернися на берег.
Дівчинка тоне від своїх істерик.
Колінки підгинаються, стискаються груди.
Вона вміла плавати, але хотіла потонути.
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди