Reanimated Homunculus - Protector

The candles are burning once again

A figure is formed by skillful hands

The rabbi is working day and night

Creating a protector, a guardian of the night

Reanimated homunculus

He has waited for centuries for our call

Reanimated homunculus

He will return again to save us all

He’s guarding the helpless, protecting the weak

Observing and looking out for those who pray and seek

And if he one day should again be gone

His body will have vanished but his spirit will live on

Знову горять свічки

Умілими руками формується фігура

Рабин працює день і ніч

Створення захисника, охоронця ночі

Реанімований гомункул

Він століттями чекав нашого поклику

Реанімований гомункул

Він повернеться знову, щоб врятувати нас всіх

Він охороняє безпорадних, захищає слабких

Спостерігати і піклуватися про тих, хто молиться і шукає

І якщо він одного дня знову зникне

Його тіло зникне, але його дух житиме