
Нижче наведено текст пісні Erica , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Dear Erica
I would cherish you more then life itself
No, wait (don't listen to him)
He only cares about himself
See I will be there through thick and thin
In sickness and in health, from beginning to end
You gotta decide, me or him Erica
Tell me I’m curious
Okay, Bobby I don’t mean to cut you off but like
Are you really being serious?, cause
The way i see it, she doesn’t even like you
She knows we’re boys and that’s the reason she invites you
Cause honestly, she’d rather be alone with me
Walkin in the park after dark, livin so happily
Okay Yas, he’s a loser, and I use that term loosely
See usually he’s so broke he makes you pay for his dinner and his movie
You no bobbys mR.
Wrong but he acts like Mr. Right
Erica he’s a cop out
A high school drop out
Who never worked in his life
Okay Erica, take my advice
Like how long have you known me
I know Yas, he’s the kind of Guy who’ll leave you stranded and lonely
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica please
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica please
Hold up, Wait a minute, let me tell you what Yas did
He told me he cheated on you
That makes him an ingrateful, unfaithful bastard
Okay, I cheated Bobby, these are the lies you tell
Erica, ask him about Stephanie, Karen, Jen, Michelle
Ring any bells?
And that was just last week so go and laugh at him
And those cute pick up lines he uses he read in the last Maxim
Yeah SCREW YOU you got the same issue
I seen you reading them same pick up lines last week
To that girl you were kicking it to
See Bobby’s not big on pleasin'
But he acts like he mastered it
I heard two-three minutes
Let’s just say he’s sexually inadequate
Yeah ask him were he was last night, has he had a chance to explain
Go ahead ask him, what’s more important to him
You, or his basketball game
I bet he forgot your name
Caused you pain, and let me mention
Your better off dating that dude from Cruel Intentions
See, I’m a man
You ain’t a man your a cheatin' flirt
When was the last time you and a girlfriend ever worked?
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica please
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica please
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica please
Tell me why you’re leavin me
Everytime you seein me
Is this the way you treatin me?
Erica choose
You, you gotta love me or leave me alone
('Cause I’m so sick of this)
You, you gotta love me or leave me alone
('Cause I’m so sick of this)
(chorus begins again and the above continues, simutaneously with chorus)
Шановна Еріка
Я дорожу тобою більше, ніж саме життя
Ні, зачекайте (не слухайте його)
Він дбає лише про себе
Побачте, я буду тут крізь все
У хворобі й здоров’ї, від початку до кінця
Ти маєш вирішити, я чи він, Еріка
Скажи мені, що мені цікаво
Гаразд, Боббі, я не хочу обрізати тебе, але мені подобається
Ви справді серйозно?, причина
Як я бачу, ти їй навіть не подобаєшся
Вона знає, що ми хлопці, і тому запрошує вас
Бо, чесно кажучи, вона воліла б бути наодинці зі мною
Гуляйте парком після настання темряви, живіть так щасливо
Гаразд, Яс, він невдаха, і я вживаю цей термін вільно
Бачиш, як зазвичай він настільки зломлений, що змушує вас платити за його вечерю та фільм
Ви не bobbys mR.
Неправильно, але він поводиться як містер Правий
Еріка, він поліцейський
Випуск із середньої школи
Який ніколи в житті не працював
Гаразд, Еріка, прислухайся до моєї поради
Як давно ти мене знаєш
Я знаю Яса, він такий хлопець, який залишить тебе на смузі й самотню
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка, будь ласка
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка, будь ласка
Зачекайте, зачекайте, дозвольте мені розповісти вам, що зробив Яс
Він сказав мені, що зрадив тобі
Це робить його невдячним, невірним ублюдком
Гаразд, я обдурив Боббі, це твоя брехня
Еріка, запитай його про Стефані, Карен, Джен, Мішель
Дзвонити в дзвіночки?
І це було лише минулого тижня, тому підійди і посмійся з нього
І ці милі підбірні рядки, які він використовує, він читав у останньому Максимі
Так, у вас така ж проблема
Я бачив, як ти читав їх ті самі рядки про підбірку минулого тижня
Тій дівчині, якій ти кидався
Подивіться, що Боббі не дуже подобається
Але він поводиться так, наче впорався
Я почув дві-три хвилини
Скажімо, він сексуально неадекватний
Так, запитайте його, якщо він був минулої ночі, чи мав він можливість пояснити
Спитайте його, що для нього важливіше
Ви або його баскетбольну гру
Б’юся об заклад, він забув твоє ім’я
Завдав вам біль, дозвольте мені зазначити
Вам краще зустрічатися з тим чуваком із Жорстоких намірів
Бачите, я мужчина
Ти не чоловік, а флірт
Коли ви з подругою востаннє працювали?
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка, будь ласка
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка, будь ласка
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка, будь ласка
Скажи мені, чому ти мене покидаєш
Щоразу, коли ти мене бачиш
Ви так до мене ставитеся?
Еріка вибирай
Ти повинен любити мене або залишити мене в спокої
(тому що мені це так набридло)
Ти повинен любити мене або залишити мене в спокої
(тому що мені це так набридло)
(Приспів починається знову, і вищезазначене продовжується, одночасно з приспівом)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди