Chuta Chani - Profusion

Chuta chani, my little child

You have to sleep before I die

Your father went into the woods

But in his hand he holds his heart

Your mother is singing a song

waiting for you to fall asleep

Your eyes are closed begin to sleep

Safe in your night, safe in your dreams

Chuta ciani, my little child

Grandfather died, he’s in the sky

Surrounded by ethereal lights

Watching upon you he will smile

Wake up my love, time to get up

Open your eyes, life never stops

Some months have passed, your father’s back

Bringing his heart as a new gift

Your mother is singing a song

For the only man she has belonged

Your mother is singing a song now

For the only man she has belonged

Chuta chani, my little child

You have to sleep before I die

Your father went into the woods

But in his hand he holds his heart

Alali alali alali … Alali alali alaliiii

Chuta chani, my little child

Grandfather’s died, he’s in the sky

Surrounded by ethereal lights

Watching upon you he will smile

Chuta Chani, chuta chani

bere mulun nana skani

kalamani dokacheri

tzitzi iopsha mokacheri

If you look into your eyes

Probably you’ll recognize

That your future is going to shine

Like a star in the night

Chuta chani, my little child

Grandfather’s died, he’s in the sky

Surrounded by ethereal lights

Watching upon you he will smile

Chuta Chani, chuta chani

Anakra ren baba skani

Ar khes kherkhi dokaceri

ar khes guri mokacheri

Instrumental

Chuta chani, my little child

Grandfather’s died, he’s in the sky

Surrounded by ethereal lights

Watching upon you he will smile

Nani nani, chuta chani

ntsasha iekhtu papu skani

Biga mushi dobazgeri

meruckhepe gobazgeri

Чута чані, моя маленька дитино

Ти повинен виспатися, перш ніж я помру

Твій батько пішов у ліс

Але в руці він тримає своє серце

Твоя мама співає пісню

чекає, поки ти заснеш

Ваші очі закриті починають засинати

У безпеці у вашій ночі, у безпеці у ваших снах

Chuta ciani, моя маленька дитино

Дідусь помер, він на небі

В оточенні ефірних вогнів

Дивлячись на вас, він посміхнеться

Прокинься, моя любов, час вставати

Відкрийте очі, життя ніколи не зупиняється

Минуло кілька місяців, твій батько повернувся

Принося своє серце як новий подарунок

Твоя мама співає пісню

Для єдиного чоловіка, якому вона належала

Ваша мама зараз співає пісню

Для єдиного чоловіка, якому вона належала

Чута чані, моя маленька дитино

Ти повинен виспатися, перш ніж я помру

Твій батько пішов у ліс

Але в руці він тримає своє серце

Алалі алалі алалі … Алалі алалі алалііі

Чута чані, моя маленька дитино

Дідусь помер, він на небі

В оточенні ефірних вогнів

Дивлячись на вас, він посміхнеться

Чута чані, чута чані

бере мулун нана скані

каламані докачери

циці іопша мокачери

Якщо ви подивіться в очі

Напевно, ви впізнаєте

Що ваше майбутнє сяятиме

Як зірка в ночі

Чута чані, моя маленька дитино

Дідусь помер, він на небі

В оточенні ефірних вогнів

Дивлячись на вас, він посміхнеться

Чута чані, чута чані

Анакра рен баба скані

Ар хес херхі докачери

ar khes guri mokacheri

Інструментальна

Чута чані, моя маленька дитино

Дідусь помер, він на небі

В оточенні ефірних вогнів

Дивлячись на вас, він посміхнеться

Нані нані, чута чані

нцаша ієхту папу скані

Біга муші добазгері

meruckhepe gobazgeri