Can't Complain - Prodigy

Can't Complain - Prodigy

  • Рік виходу: 2000
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:19

Нижче наведено текст пісні Can't Complain , виконавця - Prodigy з перекладом

Текст пісні Can't Complain "

Оригінальний текст із перекладом

Can't Complain

Prodigy

Оригінальний текст

What up, dun!?!

Same ol' shit

No doubt, ain’t nothing new…

Let’s take a little spin, dun, word up

Yo… open my wings to a new day spread my lungs

Get laced, jump in the whip, stash the guns

Twist the key, shifted to D then flee

Before anything, get the daily dose of choke

We got the Benzo flooded with smoke on the float

My eye’s burnin' from the dope killin' my throat

Lean my seat a taste, lumbar support

On the belt doin' 90 or more

Debatin' on the latest rhyme wars

Where units don’t count

But your rap pay add up to large amounts

Get my thrills puttin' other nigga’s skills to sleep

Catch chills off’a infamous beats

Swing the trees doin' one-handed you’ees

Blowin' on the ouwee cause we can’t have the medicine canoein'

There go the boys to the right, no days and nights like that

Ay yo dun, hold that down and turn it around

Dirty as fuck, thugs drugs and guns, d’s and fatigues

T n T hopin' out of MPV’s

Surprise all’a fuck out of me

Got rubber Glocks pointed at me

Ay yo twin, what the fuck….

They had us laid out on the ground holdin' us down

With gats to back of our heads was goin' down

It wasn’t us that held up that bitch you got

Where’s the proof, man!

Let me speak to my attorney.

I know the routine, don’t try to throw me

I been gettin' knocked since 12 and my moms tried to scold me

… but all that told me to get in more shit

Ay yo P', (what up) you my co-d, we both get knocked

What you did with that half’a tree (right in my sock.)

Yo, I hope these fuckin' dicks won’t find the stash spot

Dun, you know how I get down!

Yo I’m ready to bounce

Do the 100 yard-dash and tear ass

If my other half was alive we woulda got killt

'cause dun woulda went for the guns and got ill

Plus I gots cracks on me, they foundt the cracks on me

Looked at’em, gave’em back to me

I could swore they was takin' us in

Then the lady in the car said, .that's not them.

Picked us up, told me I could keep the drugs

They didn’t give a fuck, they was only lookin' for guns

An' you ain’t gotta tell us twice

We hopped in the car and slid off

On our way up-town for more of that funk

P' lit the tree back up

Got off the Tri-burrough, hit the Henry Huds'

Fuckit, let’s slide through the Rutgers.

Roll the windows down 'cause infamous mobb bumpers…

… Skip To My Lou had the crowd jumpin'

Took a walk through the park frontin'

Didn’t even have to hurt nuttin'

Man I love it, ain’t nothin' like summer in New York

Hear Infamous Thoughts, then the Dream Team music starts

Damn, we young black entrepreneurs

New York Pricks and Dicks can’t stop our floss

We like organized crime, the fuckin' Mobb

I’m only twenty-six playin' wit' serious cards

Dead serious cash, luxurious labs

Learn to balance fame with pain, you CAN’T COMPLAIN

Jus' another day livin' in the hood…

Jus' another day around the way…

Feelin' good today… oh no we can’t complain

Jus' another day… livin' in New York…

Dealin' with the jakes and the snakes….

Feelin' good today… .we hit’em up 'cause we here to stay…

Переклад пісні

Що трапилося, дурно!?!

Те саме лайно

Без сумнівів, нічого нового…

Давайте трохи розповімо про це

Ей… розкрий мої крила, щоб новий день, розправ мої легені

Зашнуруйтеся, стрибніть у батіг, заховайте зброю

Поверніть ключ, перемістіть його в положення D і втікайте

Перш за все, отримайте щоденну дозу задушки

Бензо затопило димом на поплавці

Мої очі горять від наркотику, що вбиває моє горло

Нахиліть моє сидіння на смак, поперекову підтримку

На поясі 90 або більше

Дискусія про останні війни рим

Де одиниці не враховуються

Але ваш реп-заробіток становить великі суми

Нехай мої гострі відчуття присипляють навички інших ніггерів

Зловіть озноб від сумнозвісних ритмів

Розгойдуйте дерева, виконуючи одну руку

Думка на оуві, тому що ми не можемо мати ліки на каное

Ідуть хлопці праворуч, немає таких днів і ночей

Ай йо дун, потримай це й поверни навколо

Брудний, як хрен, головорізи, наркотики та зброя, дихання та втома

T n T pin' of MPV

Здивуйте мене до біса

На мене наставили гумові глоки

Ай, близнюк, що за біса...

Вони поклали нас на землю, тримаючи нас

З ґратами на потилицю ми йшли вниз

Це не ми тримали ту твою суку

Де доказ, чоловіче!

Дозвольте мені поговорити з моїм адвокатом.

Я знаю розпорядок дня, не намагайтеся кинути мене

Мене стукали з 12 років, і мами намагалися мене лаяти

… але все це підказувало мені потрапити в ще більше лайна

Ай йо П', (що трапилось) ти мій ко-д, ми обоє збиті

Що ти зробив із цією половиною дерева (прямо в моїй шкарпетці.)

Йо, я сподіваюся, що ці довбані діди не знайдуть схованку

Дун, ти знаєш, як я опускаюся!

Йо, я готовий відскочити

Зробіть ривок на 100 ярдів і розірвіть зад

Якби моя друга половина була жива, нас би вбили

тому що б пішов за зброєю і захворів

Крім того, у мене є тріщини, вони знайшли тріщини на мені

Подивився на них і повернув їх мені

Я міг заприсягтися, що вони прийняли нас

Потім жінка в машині сказала, що це не вони.

Забрав нас, сказав, що я можу залишити наркотики

Їм було наплювати, вони лише шукали зброю

І вам не потрібно розповідати нам двічі

Ми сіли в автомобіль і злетіли

По дорозі в місто, щоб отримати більше цього фанку

P' запалив ялинку назад

Зійшов із Трі-Берро, потрапив у Генрі Хадса

Чорт, давай проскочимо через Rutgers.

Опустіть вікна, бо сумнозвісні бампери натовпу…

… Перейти до Мого Лу змусив натовп підскочити

Прогулявся парком навпроти

Мені навіть не довелося боліти

Чоловіче, мені це подобається, це не те, що літо в Нью-Йорку

Почуйте Infamous Thoughts, а потім почнеться музика Dream Team

Блін, ми молоді темношкірі підприємці

Нью-йоркські приколи та члени не можуть зупинити нашу нитку

Нам подобається організована злочинність, довбана мафія

Мені лише двадцять шість, я граю в серйозні карти

Серйозні гроші, розкішні лабораторії

Навчіться балансувати між славою та болем, ви НЕ МОЖЕТЕ СКАРЖИТИСЯ

Просто ще один день життя в капюшоні…

Попереду ще один день…

Почуваюся сьогодні добре… о, ні, ми не можемо скаржитися

Просто ще один день... життя в Нью-Йорку...

Мати справу з джеками та зміями…

Почуваюся сьогодні добре… .ми вдарили їх, тому що ми тут, щоб залишитися…

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди