
Нижче наведено текст пісні Don't Wanna Be Here , виконавця - Problematic з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Problematic
Girl we could of been forever but its no the same
You used to be my alibi to take away the pain
Remember staying up late talking over things
Now every single fight I’m the one to blame
What is love?
I’m stuck reminiscing
From memories we shared my mind truly wishing
I wish I could forget but I can’t cause I’m missing
Every part of you now this agony is hitting
Do I really hate you or maybe it is me?
I feel this demon taking over shit is killing me
I promised you I would change but its not the case
I know I cheated and I lied karma took its place
Life is too damn short to be miserable
Sometimes the hardest thing to do is to let her go
If it ain’t meant to be well at least you tried
And if I walked out the door I would wonder why
Sometimes I don’t wanna be here
It’s a living nightmare, I don’t wanna be scared
Looking at myself in the God damn mirror
Things will be alright, you just gotta say a prayer
Like whoa
What the hell you doing, man?
Better put that gun down, it is not the end
There will be brighter days, focus on the sun
Been a long damn journey, but I’m having fun
Uh but before was in a dark place
Cold nights from mistakes that made my heart break
I laid awake ask God for the strength
Then he showed me the way all it took was some faith
Yeah, look
Cause nothings ever really meant to last
You gotta find your own happiness that’s a fact
What’s a friend when they go and stab you in the back?
Why does everybody judge from a dreaded past?
You only got one life so don’t let it slide
Cause people leave us and don’t get a chance to say goodbye
I still miss you big homie know you in the sky
Looking down every time that I go spit a rhyme
I’ve succeeded what they said I couldn’t ever do
And if we go our separate ways I’ll still think of you
Girl you changed me for the better now I’m living proof
Without support that you have gave me swear I would be screwed
I’m gonna cherish every memory good or bad
Sometimes I think about the future what we could of had
But then I realized it all happened for a reason
It made me stronger than I was so I start believing
Sometimes I don’t wanna be here
It’s a living nightmare, I don’t wanna be scared
Looking at myself in the God damn mirror
Things will be alright, you just gotta say a prayer
Like whoa
What the hell you doing, man?
Better put that gun down, it is not the end
There will be brighter days, focus on the sun
Been a long damn journey, but I’m having fun
Дівчина, якою ми могли бути вічно, але це вже не те
Ти був моїм алібі, щоб забрати біль
Пам’ятайте, що не спати допізна, обговорюючи речі
Тепер у кожній сутичці я винен
Що таке любов?
Я застряг у спогадах
Зі спогадів ми поділилися моїм щирим бажанням
Я хотів би забути, але я не можу, тому що я сумую
Ця агонія зараз вражає кожну частину вас
Я справді ненавиджу вас чи, можливо, це я?
Я відчуваю, що цей демон, який заволодів лайном, вбиває мене
Я пообіцяв тобі, що змінюся, але це не так
Я знаю, що зраджував і збрехав, карма зайняла своє місце
Життя надто коротке, щоб бути нещасним
Іноді найважче це відпустити її
Якщо це не означало, що буде добре, принаймні ви спробували
І якби я вийшов за двері, я б задумався, чому
Іноді я не хочу бути тут
Це живий кошмар, я не хочу бути наляканим
Дивлюсь на себе в кляте дзеркало
Усе буде гаразд, тобі потрібно просто помолитися
Як ой
Що в біса ти робиш, чоловіче?
Краще відкладіть зброю, це не кінець
Будуть яскравіші дні, орієнтуйтеся на сонце
Це була довга подорож, але мені весело
Але раніше був у темному місці
Холодні ночі від помилок, від яких у мене розривалося серце
Я лежав без сну, просив у Бога сили
Тоді він показав мені шлях, якщо для цього потрібна була певна віра
Так, подивіться
Тому що ніщо насправді не повинно тривати
Ви повинні знайти своє власне щастя, це факт
Що таке друг, коли він йде і б’є тобі ножем у спину?
Чому всі судять із жахливого минулого?
У вас лише одне життя, тож не дозволяйте йому скотнути
Тому що люди покидають нас і не мають нагоди попрощатися
Я все ще сумую за тобою, друже, знаю тебе в небі
Дивлячись вниз щоразу, коли я плюю риму
Мені вдалося те, що вони казали, що я ніколи не зможу зробити
І якщо ми розійдемося, я все одно буду думати про тебе
Дівчинка, ти змінила мене на краще, тепер я живий доказ
Без підтримки, яку ви надали мені, клянуся, я б був у дурниці
Я буду дорожити кожним спогадом, хорошим чи поганим
Іноді я думаю про майбутнє, яке ми могли б мати
Але потім я зрозумів, що все сталося з причини
Це зробило мене сильнішим, ніж я був, тому я почав вірити
Іноді я не хочу бути тут
Це живий кошмар, я не хочу бути наляканим
Дивлюсь на себе в кляте дзеркало
Усе буде гаразд, тобі потрібно просто помолитися
Як ой
Що в біса ти робиш, чоловіче?
Краще відкладіть зброю, це не кінець
Будуть яскравіші дні, орієнтуйтеся на сонце
Це була довга подорож, але мені весело
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди