
Нижче наведено текст пісні Skies , виконавця - Pristina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Pristina
A light comes to me through
Open fingers scared of reaching
Gold against the curtains of my eyes
In two starlight beams that
Peel back this lucid sadness
To free these arms and teach them how to fly
And nothing now could keep me from your side
The stars are falling through these broken skies
Like tears they dance across our opened eyes
One glimpse of dream
Has found me in this endless knowing
Threads past all the stars to make you shine
Two silver rings
That draw me close in careless motion
And dance across the depths of sea and sky
And nothing now could keep me from your side
The stars are falling through these broken skies
Like tears they dance across our opened eyes
Over oceans waves will send me
With only thoughts of you for wings
I feel your pull across the distance
How beautiful these silken strings
Does my heart still beat when I’m not with you?
Will day still dawn when I’m without you?
I feel you reaching for me through the minutes that I’m
Counting til I’m home
Світло проходить до мене
Розкриті пальці, які боїться дотягнутися
Золото на тлі штор моїх очей
У двох променях зірок, які
Зніміть цей ясний смуток
Звільнити ці руки та навчити їх літати
І тепер ніщо не може втримати мене від вас
Зірки падають крізь ці розбиті небеса
Як сльози, вони танцюють по наших відкритих очах
Один проблиск мрії
Знайшов мене в цьому нескінченному знанні
Нитки повз усі зірки, щоб ви сяяли
Дві срібні каблучки
Це наближає мене необережним рухом
І танцювати в глибинах моря та неба
І тепер ніщо не може втримати мене від вас
Зірки падають крізь ці розбиті небеса
Як сльози, вони танцюють по наших відкритих очах
Над океанами хвилі пошлють мене
Лише з думками про тебе як крила
Я відчуваю твою тягу на відстані
Які гарні ці шовкові струни
Чи все ще б’ється моє серце, коли я не з тобою?
Чи світатиме ще день, коли я без тебе?
Я відчуваю, як ти тягнешся до мене крізь ці хвилини
Рахую, поки я вдома
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди