The Winner Is... - Priscilla

The Winner Is... - Priscilla

  • Рік виходу: 2007
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:23

Нижче наведено текст пісні The Winner Is... , виконавця - Priscilla з перекладом

Текст пісні The Winner Is... "

Оригінальний текст із перекладом

The Winner Is...

Priscilla

Оригінальний текст

Il n’y a pas de fantaisie

Dans le monde dans lequel je vis

Oh j’essaie d’oublier ça

Ma voix dans le micro comme un écho

Tu sais que ça compte tu sais que ça compte pour moi (yeah)

C’est ma vie

Tous ces canons qui résonnent à la télé, à la radio

J'écoute j'écoute j'écoute

Je voudrais garder mon identité

Je me donne des coups et du temps pour aller haut

Un jour ce sera mon tour

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

J’aurai le souffle court

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

Je ne crée pas de jalousie

Pas vraiment d’argent sur moi

Je n’ai plus rien à me mettre

Oh oh oh mes amours sont pas dans VOICI

Pas vraiment d’Awards sur ma cheminée

Je sais, je sais, je sais

Mais je me vois Johny Depp au bras

Devant tous les photographes

Mon meilleur sourire

Le monde à genou

Mais je n’en suis pas là

Je travail ma voix

Je me donne des coups et du temps pour aller haut

Un jour ce sera mon tour

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

J’aurai le souffle court

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

Je sais que le bonheur

Ne tient qu'à un fil, fil, fil, c’est tout

Je crois en mon étoile

J’aurai la confiance et le regard des autres

Quitte à payer le prix, quitte à payer toutes mes fautes

Quitte à payer toutes mes fautes

Quitte à payer toutes mes fautes

Quitte à payer toutes mes fautes

Un jour ce sera mon tour

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

J’aurai le souffle court

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

Un jour ce sera mon tour

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

J’aurai le souffle court

«And the winner is»

Et ce soir le gagnant est

Et ce soir le gagnant c’est moi

Je sais qu’un jour ce sera mon tour

And the winner is

The winner is me

Переклад пісні

Фантазії немає

У світі, в якому я живу

О, я намагаюся це забути

Мій голос у мікрофоні, як луна

Ти знаєш, що це важливо, ти знаєш, що це важливо для мене (так)

Це моє життя

Всі ці гармати гримлять по телевізору, по радіо

я слухаю я слухаю я слухаю

Я хотів би зберегти свою особистість

Я брикаю себе і час кайфувати

Одного дня настане моя черга

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я буду задихатися

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я не створюю ревнощів

На мене не зовсім гроші

Мені більше нічого одягнути

О, о, моїх коханих ТУТ немає

На моєму димарі немає жодних нагород

Я знаю, я знаю, я знаю

Але я бачу Джоні Деппа на своїй руці

Перед усіма фотографами

моя найкраща посмішка

Світ на колінах

Але мене там немає

Я працюю над своїм голосом

Я брикаю себе і час кайфувати

Одного дня настане моя черга

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я буду задихатися

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я знаю щастя

Висячи на нитці, нитці, нитці, от і все

Я вірю в свою зірку

Я буду мати довіру та повагу інших

Навіть якщо це означає платити ціну, навіть якщо це означає платити за всі мої недоліки

Навіть якщо це означає платити за всі мої провини

Навіть якщо це означає платити за всі мої провини

Навіть якщо це означає платити за всі мої провини

Одного дня настане моя черга

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я буду задихатися

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Одного дня настане моя черга

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я буду задихатися

«І переможець»

І сьогодні ввечері переможець

І сьогодні ввечері переможець я

Я знаю, що колись настане моя черга

І переможець є

Переможець – це я

Інші пісні виконавця:

2

Afraid

Rowlene, Lastee, Priscilla • 2019

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди