Нижче наведено текст пісні Still Waiting , виконавця - Prince з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prince
All my friends tell me
About the loves they’ve had
Can’t they see what they’re doing to me?
It makes me feel so bad
Cause I’m so alone
And brokenhearted
It ain’t like my life is ended
But more like it never started
The love my friends rap about I keep anticipating
I try so hard but don’t you know, my patience is fading away
Still waiting
I’m waiting for that love
Still waiting
I wish on every star above
Still waiting
Waiting for the love to come around
Oh, love
Waiting for the love to come around
People say that I’m too young
Too young to fall in love
But they don’t know, they really don’t know
That’s all that I’ve been dreaming of
Cause I spend my nights just a-crying
And I spend my days just a-trying
To find that love to call my own
Cause I’m sick and tired of being alone
Still waiting
Waiting for that love
Still waiting
I wish on every star above
Still waiting
I’m waiting for the love to come around
(Waiting for the love) Don’t you know that I’m waiting
(Waiting for the love) Say.
(Waiting for the love) To come around now
I need somebody to hold on to baby
Waiting and waiting, don’t you know that I’m
Still waiting
I’m waiting for the love, sugar
Still waiting
If you’re out there girl, please come to me
Still waiting
Don’t make me cry no more
Still waiting
If you’re out there, baby, please come to me
Still waiting
Wishing and wishing for days, baby
Still waiting
If you’re out there, girl, please come to me
Still waiting
Мені кажуть усі мої друзі
Про кохання, яке вони мали
Хіба вони не бачать, що роблять зі мною?
Це змушує мене почувати себе так погано
Тому що я такий самотній
І з розбитим серцем
Це не схоже на те, що моє життя закінчилося
Але більше схоже, що це ніколи не починалося
Любов, про яку мої друзі читають реп, я не перестаю чекати
Я дуже стараюся, але ви не знаєте, моє терпіння згасає
Все ще чекаю
Я чекаю на цю любов
Все ще чекаю
Я бажаю кожної зірки вище
Все ще чекаю
Чекаючи, коли кохання з’явиться
О, любов
Чекаючи, коли кохання з’явиться
Люди кажуть, що я занадто молодий
Занадто молодий, щоб закохуватися
Але вони не знають, вони дійсно не знають
Це все, про що я мріяв
Тому що я провожу ночі просто плачучи
І я трачу свої дні лише на спроби
Щоб знайти ту любов назвати власною
Бо я втомився від самотності
Все ще чекаю
Чекаю на цю любов
Все ще чекаю
Я бажаю кожної зірки вище
Все ще чекаю
Я чекаю, коли любов прийде
(Чекаю кохання) Хіба ти не знаєш, що я чекаю
(В очікуванні кохання) Скажи.
(В очікуванні кохання) Щоб прийти зараз
Мені потрібен хтось, хто б тримав дитину
Чекаю й чекаю, хіба ти не знаєш, що я
Все ще чекаю
Я чекаю кохання, цукор
Все ще чекаю
Якщо ти там, дівчино, підійди до мене
Все ще чекаю
Не змушуй мене більше плакати
Все ще чекаю
Якщо ти там, дитино, підійди до мене
Все ще чекаю
Бажання і бажання на дні, дитинко
Все ще чекаю
Якщо ти там, дівчино, підійди до мене
Все ще чекаю
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди