Silly Game - Prince

I never thought u would be the one

That i’d wanna run 2

I never thought u would be the one

That would make me care

And even tho u done me wrong

4 some strange reason i can’t xplain

I get happy knowing u phoned

Cuz your voice could kill my every pain

Why do we play this silly game?

I never thought u would be the one

That i’d wanna give 2

A diamond ring, anything that u ask me 2

But there u were, bragging 2 your friends

Making up a story that’s so lame

That i was down 2 be your sugardaddy

One way ticket to ghetto fame

Why do we play this silly game?

Every other night u weren’t at home

Out in the streets, just acting grown

Never with a bodyguard or chaperone

Then i hear a rumour that breaks my heart

Instead of taking care of yourself

U’re tearing yourself apart

Now why u wanna

(why u wanna, why u wanna …)

Now why u wanna go and do that, love?

Why do we play this silly game?

I never thought u would be the one

(that i’d wanna run 2) that i’d wanna run 2

I never thought u’d be the one

That would make me care

No matter how far i run

I’ll never be the same (i'll never be the same)

In the end, in the end, there’s only us 2 blame

Why do we play this …

Why do we play this silly …

Why do we play this silly game?

Yeah

Ooh-ooh

Tell me why?

(tell me why?)

Oh why?

(oh why?)

Oh why — why?

Why do we play this silly game?

Game

Я ніколи не думав, що ти будеш тим

Що я хотів би запустити 2

Я ніколи не думав, що ти будеш тим

Це змусить мене дбати

І навіть якщо ти зробив мене неправильно

4 дивна причина, чому я не можу пояснити

Мені приємно знати, що ви зателефонували

Бо твій голос міг би вбити мій біль

Чому ми граємо в цю дурну гру?

Я ніколи не думав, що ти будеш тим

Що я хотів би дати 2

Перстень з діамантом, все, що ви мене запитаєте 2

Але там ви були, хвалилися 2 своїми друзями

Вигадувати таку кульгаву історію

Щоб я був 2 будь твоїм батьком

Квиток в один бік до слави гетто

Чому ми граємо в цю дурну гру?

Кожну іншу ніч вас не було вдома

На вулицях, просто кажучи себе дорослими

Ніколи з охоронцем чи супроводжуючим

Тоді я чую чутку, яка розбиває моє серце

Замість того, щоб дбати про себе

Ти розриваєш себе

Тепер чому ти хочеш

(чому ти хочеш, чому ти хочеш…)

Чому ти хочеш піти і зробити це, коханий?

Чому ми граємо в цю дурну гру?

Я ніколи не думав, що ти будеш тим

(що я хочу бігти 2), що я хочу бігти 2

Я ніколи не думав, що ти будеш тим

Це змусить мене дбати

Неважливо, як далеко я бігаю

Я ніколи не буду таким же (я ніколи не буду таким же)

Зрештою, зрештою, винні лише ми

Чому ми граємо в це…

Чому ми граємо в цю безглузду…

Чому ми граємо в цю дурну гру?

Ага

Ой-ой

Скажи мені чому?

(скажи мені чому?)

Ну чому?

(Ну чому?)

О, чому — чому?

Чому ми граємо в цю дурну гру?

Гра