
Нижче наведено текст пісні Segue , виконавця - Prince з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prince
Tony m., alright, send him right in Now remember sledge, don’t go over 5 million
(go right in)
Yo, ted
Hey tony (tony, nice 2 see ya man)
Hey, how’s it going baby?
Alright, u want some… u want somethin'2 drink, sit down
Yea, a little somethin'… who… who’s this, man?
Oh, this is my partner, jim sledge (tony, nice 2 meet ya)
Uh, yeah, whad’up?
So check this out, u got the chance 2 listen 2 the tape, right?
Uh.
listen?
yeah, we both listened 2 it
(we loved it, it’s so funky)
So what’d u think?
What’d u think the ode 2 the 70's thing, u know what i’m sayin'?
Bringin’the old flavor back and all
Great idea!
(it's workin', it’s workin')
It’s workin', yeah
It’s workin', huh?
So me and the fellas worked real hard on that, man
So we was like, u know, tryin'2 get some numbers here
Numbers, numbers, we got numbers
(we got big numbers 4 ya)
Alright
We got say… (half?) half a million!
Ha ha ha, it’s funky, right?
(it's f-f-funky)
Ha, so what i’m sayin’is, man
I mean, u know me and the fellas is tryin'2 eat
We tryin'2 get houses and things, u know, so we can be comfortable,
umm more like…
Oh, right, right (right)
What do u say an amount like 2 million, man?
Ah, 2 million (2 million, that’s a lot)
2 million!
(mmm, these motherfuckers’ll go 4 anything)
Alright, check this out, man (go ahead tony, we’re all ears)
U know, being that we have 2 do the, u know
U give us more like 4.5, 5 million, we do our own videos
The whole 9 yards
U don’t have 2 worry about nothing
We runnin’the shop, u know what i’m sayin'?
Ah well… (don't even think about it)
Well, uh… (head are gonna roll)
Heads are gonna roll, but, let’s go 4 it Right, that’s… that’s close, right?
(5 million)
5 million!
(best we can do)
That’s as close as your gettin'
Is that as close as we gettin'?
Well, uh, check this out
6.5, call my lawyers, peace!
Тоні М., гаразд, відправте його прямо Тепер запам’ятайте санки, не перевищуйте 5 мільйонів
(увійдіть прямо)
Ей, Тед
Привіт, Тоні (Тоні, приємно, що ми побачимося)
Гей, як справи, дитинко?
Гаразд, ти хочеш... ти хочеш чогось2 випити, сідай
Так, дещо… хто… хто це, чувак?
О, це мій партнер Джим Следдж (Тоні, приємно зустрітися)
Е, так, що?
Тож подивіться це, у вас була можливість 2 прослухати 2 касету, чи не так?
ну
слухати?
так, ми обидва слухали це
(нам це сподобалося, це так фанк)
Отже, що ви подумали?
Що ти думаєш про оду 2 про 70-ті, ти знаєш, що я кажу?
Повернення старого смаку і все
Чудова ідея!
(це працює, це працює)
Це працює, так
Це працює, так?
Тож я та хлопці дуже важко працювали над цим, чувак
Тож ми начебто, ти знаєш, спробували отримати тут якісь цифри
Цифри, цифри, у нас є цифри
(у нас великі цифри 4 ya)
добре
У нас, скажімо,… (пів?) півмільйона!
Ха-ха-ха, це дивно, правда?
(це ж-ф-фанкі)
Га, ось що я кажу, чувак
Я маю на увазі, ти мене знаєш, а хлопці намагаються їсти
Ми намагаємося отримати будинки та речі, ти знаєш, щоб нам було комфортно,
ммм більше схоже на...
О, правильно, правильно (правильно)
Що ти скажеш про суму в 2 мільйони, чувак?
Ах, 2 мільйони (2 мільйони, це багато)
2 мільйони!
(ммм, ці придурки підуть 4 що завгодно)
Гаразд, дивись це, друже (давай, Тоні, ми всі на вухах)
Ви знаєте, оскільки у нас є 2 робити, ви знаєте
Ви дайте нам більше 4,5, 5 мільйонів, ми знімаємо власні відео
Цілих 9 дворів
У вас немає 2 хвилювань ні про що
Ми керуємо магазином, ви розумієте, що я кажу?
Ну… (навіть не думай про це)
Ну, е... (голова покотиться)
Голови будуть котитися, але давайте 4 це Так, це… це близько, чи не так?
(5 мільйонів)
5 мільйонів!
(найкраще, що ми можемо)
Це так близько, як ви
Це так близько, як ми підходимо?
Ну подивіться це
6.5, подзвони моїм юристам, спокій!
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди