Нижче наведено текст пісні Life Can Be so Nice , виконавця - Prince з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prince
This morning there was joy in my heart 'cause I know that I loved u so Scrambled eggs, are so boring, 4 u’re all, all that I want 2 know
Kisses never lie when delivered with milk from your lips
Morning glories never cry.
My love for u, baby, drips
Life can be so nice.
It’s a wonderful world, sweet paradise (paradise)
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice
No one plays the clarinet the way u play my heart
I come a thousand different ways before I even start
U’re so nice
Shivering madly… (Shivering madly in your embrace,)
Your embrace (is it better than a trip?)
Better than a trip (Morning glories never cry)
(My love is just a drippin')
Morning glories crying (Scrambled eggs are boring)
Embrace (mama, u’re all I want 2 know)
I do love u baby, (This morning there was joy in my heart)
U baby ('cause u know I loved u so. yeah)
(drips)
Alright
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice
Life can be so nice.
A wonderful world, paradise
Kiss me once, kiss me twice.
Life can be so nice.
So nice.
So nice
Сьогодні вранці в моєму серці була радість, бо я знаю, що я так любив тебе Яєчня, така нудна, 4 ти все, все, що я хочу 2 знати
Поцілунки ніколи не брешуть, коли доставляють молоко з твоїх губ
Іпомея ніколи не плаче.
Моя любов до тебе, дитинко, крає
Життя може бути таким гарним.
Це чудовий світ, милий рай (рай)
Поцілуй мене раз, поцілуй мене двічі.
Життя може бути таким гарним.
Так гарно
Життя може бути таким гарним
Ніхто не грає на кларнеті так, як ти граєш на моєму серці
Я проходжу тисячю різних шляхів, перш ніж почати
Ти такий гарний
Шалено тремтить... (Шелено тремтить у твоїх обіймах,)
Ваші обійми (чи краще, ніж поїздка?)
Краще, ніж поїздка (ранкова слава ніколи не плаче)
(Моя любов — це просто капелька)
Іпомея плаче (Яєчня нудна)
Обійми (мамо, ти все, що я хочу знати)
Я люблю тебе, дитинко, (Сьогодні вранці в моєму серці була радість)
Ти, дитинко (тому що ти знаєш, що я тебе так любив. так)
(капає)
добре
Життя може бути таким гарним.
Чудовий світ, рай
Поцілуй мене раз, поцілуй мене двічі.
Життя може бути таким гарним.
Так гарно
Життя може бути таким гарним.
Чудовий світ, рай
Поцілуй мене раз, поцілуй мене двічі.
Життя може бути таким гарним.
Так гарно.
Так гарно
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди