
Нижче наведено текст пісні Illusion, Coma, Pimp & Circumstance , виконавця - Prince з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Prince
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
She was older but rich beyond compare
She’d drop a thousand dollars at the saloon just 2 get her hair did
He was good at compliments, better in the bunk
She laced him with a crib in Paris, he hipped her 2 the funk
Way 2 fine he was 4 her
A dirty dog in expensive fur
As long as she’s providing chips and whips
We can do this funky thang
As long as she was playing the host
He figured he would make the most of them hips and lips
He hooked her up, rocked her coast 2 coast
Ugly…
So ugly, rich beyond compare
She’s dropped a couple hundred thousand dollars on a silver whip
Just 2 match the color of her hair
She said «Eye got plenty of what U need.
Put the spoon down honey, c’mon, let mama feed U»
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Where was Eye?
Oh yeah…
A gentleman he was
He never spoke about her nose
So prominent because in the dark it’d glow
If she was only tan instead of so lily white
Her name was Doris but he called her «Fluo»
As in «-Rescent" — That ain’t right
Fluorescent every night
A situation bound 2 fail
As sure a Doris' skin was pale
Money might talk, but what does it say?
U better get busy if U wanna get paid
«Boy, Eye was fine back in the day»
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
That’s the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Now, dance
Dance
He spent her money oh so well
Take a bath in cold Kristal
He took a trip 2 burn an old flame in 'Frisco, like wow
But Doris caught him in her arms
She shrugged her shoulders and said «No harm»
Just put Ur name on this pre-nup and we can all hit the disco
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
She knew which fork 2 use but she couldn’t dance
So he hipped her 2 the funk in xchange 4 the finance
Who’s pimpin' who if nobody gets a second chance?
This is the story of illusion, coma, pimp &circumstance
Now, dance
Dance
Вона знала, якою вилкою 2 користується, але не могла танцювати
Тож він подарував їй 2 фанк у обмін 4 фінанси
Хто кого сутенерує, якщо ніхто не отримує другого шансу?
Це історія ілюзії, коми, сутенера та обставин
Вона була старша, але незрівнянно багата
Вона скинула тисячу доларів у салоні, щоб лише 2 зробити собі зачіску
Він вмів компліменти, краще в нарах
Вона зашнуровала йому ліжечко в Парижі, він вдарив їй 2 фанк
Шлях 2 чудово, він був 4 її
Брудний пес у дорогій шерсті
Поки вона дає чіпси та батоги
Ми можемо зробити це фантастичне слово
Поки вона грала ведучу
Він припускав, що максимально використає стегна та губи
Він підключив її, розгойдав її берег 2 узбережжя
Потворний…
Такий потворний, багатий без порівняння
Вона скинула пару сотень тисяч доларів на срібний батіг
Лише 2 відповідають кольору її волосся
Вона сказала: «Око має багато того, що тобі потрібно.
Поклади ложку меду, давай, нехай мама тебе нагодує»
Вона знала, якою вилкою 2 користується, але не могла танцювати
Тож він подарував їй 2 фанк у обмін 4 фінанси
Хто кого сутенерує, якщо ніхто не отримує другого шансу?
Це історія ілюзії, коми, сутенера та обставин
Де було Око?
О так…
Він був джентльменом
Він ніколи не говорив про її ніс
Настільки помітний, тому що в темряві він світиться
Якби вона була лише засмагла, а не лілієво-біла
Її звали Доріс, але він називав її «Fluo»
Як «-Rescent» — це неправильно
Флуоресцентний щовечора
Ситуація, обмежена 2, невдала
Напевно, шкіра Доріс була бліда
Гроші можуть говорити, але що вони кажуть?
Вам краще зайнятися, якщо ви бажаєте отримати гроші
«Хлопче, колись око було добре»
Вона знала, якою вилкою 2 користується, але не могла танцювати
Тож він подарував їй 2 фанк у обмін 4 фінанси
Хто кого сутенерує, якщо ніхто не отримує другого шансу?
Це історія ілюзії, коми, сутенера й обставин
А тепер танцюй
Танцюй
Він так добре витратив її гроші
Прийміть ванну в холодному Kristal
Він в поїздці 2 спалив старе полум’я у "Frisco, як вау
Але Доріс схопила його в обійми
Вона знизала плечима і сказала: «Без шкоди»
Просто введіть Ур ім’я на цю перед шлюбом, і ми можемо на дискотеку
Вона знала, якою вилкою 2 користується, але не могла танцювати
Тож він подарував їй 2 фанк у обмін 4 фінанси
Хто кого сутенерує, якщо ніхто не отримує другого шансу?
Це історія ілюзії, коми, сутенера та обставин
Вона знала, якою вилкою 2 користується, але не могла танцювати
Тож він подарував їй 2 фанк у обмін 4 фінанси
Хто кого сутенерує, якщо ніхто не отримує другого шансу?
Це історія ілюзії, коми, сутенера та обставин
А тепер танцюй
Танцюй
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation • 1993
Prince • 1993
Prince, the New Power Generation, Michael Bland • 1993
Prince • 1984
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1990
Prince • 2018
Prince • 1993
Prince • 1979
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди