1000 Light Years From Here - Prince

Now that I got your attention

I think it’s 'bout time I mention

The reason why I wrote this song

Like a UFO sighting

From my heart I am writing

The next close encounter

Tell me how long

Will it be on land or near the water

Will it produce the sun or the black moon daughter

Or a pillow covered with all our tears

1000 light years away from here

(1000 light years from here)

1000 light years away from here

(1000 light years from here)

No yesterday or tomorrow

No better rmedy for sorrow

Or why the fifth held forver will make you cry

I don’t know why

1000 light years from here

(1000 light years from here)

Two unbroken circles joined together make a butterfly

Little darling don’t you wanna try?

There ain’t nothing better than looking for me

And seeing you

Seeing you in the mirror

1000 light years away from here

Why do we always seem so far away?

When you know that I really wanna be with you night and day

I’m running out of ways to say how

So I think I’ll just close

For now

Тепер, коли я привернув вашу увагу

Я думаю, що настав час згадати

Причина, чому я написав цю пісню

Як бачення НЛО

Від серця я пишу

Наступна близька зустріч

Скажіть мені як довго

Це буде на суші чи біля води

Чи породить це сонце чи дочку чорного місяця

Або подушку, вкриту всіма нашими сльозами

1000 світлових років звідси

(1000 світлових років звідси)

1000 світлових років звідси

(1000 світлових років звідси)

Ні вчора чи завтра

Немає кращого засобу від смутку

Або чому п’ятий тримається назавжди змусить вас плакати

Я не знаю чому

1000 світлових років звідси

(1000 світлових років звідси)

Два безперервних кола, з’єднаних разом, утворюють метелика

Коханий, ти не хочеш спробувати?

Немає нічого кращого, ніж шукати мене

І побачивши тебе

Бачити вас у дзеркалі

1000 світлових років звідси

Чому ми завжди здається такими далекими?

Коли ти знаєш, що я дійсно хочу бути з тобою вдень і вночі

У мене не вистачає способів сказати, як

Тому я думаю, що просто закрию

Зараз