
Нижче наведено текст пісні Pride & Shadows , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I feel your shadow, every night… how long
Pride wipes like straw, what can I say?
…well I don’t know
Feel hot — anger now, man, in a while I know I will… melt down in snow
This weeping willow is made of lightning, it’s made of stone
Hit me!
Meanwhile…
I will use my blood to paint these walls, so they won’t… scare me!
Shadows…
threading whispers all along my soul
Wake up, in the morning with this strange ache in my hand, I bet some of you
understand
It rings my bone just like an answer, but do I wanna know… who I really am?
Grief leaves, yes, but pain will remain inside at least for a while,
I do not care, because…
What does not kill me, just make me… you know… stronger!
Hit me!
Meanwhile…
I will use my blood to paint these walls, so they won’t scare me!
Shadows…
low-riding with guns and jewels along the poor streets… of my town!
Seems like I will not get rid of this ruthless… shadows…
threading icky facts along my soul
Я відчуваю твою тінь щовечора... як довго
Гордість витирається, як солома, що я можу сказати?
…не знаю
Відчуй жар — гнів зараз, чувак, через деякий час я знаю, що я… розтану в снігу
Ця плакуча верба з блискавки, вона з каменю
Вдар мене!
Тим часом…
Я буду використовувати свою кров, щоб розмалювати ці стіни, щоб вони мене не… лякали!
Тіні…
шепоче по всій моїй душі
Прокинутися вранці з цим дивним болем у моїй руці, впевнений, деякі з вас
зрозуміти
Це дзвонить у моїх кістях, як відповідь, але чи я хочу знати… хто я насправді?
Печаль йде, так, але біль залишиться всередині принаймні на час,
Мені байдуже, тому що…
Що мене не вбиває, просто робить мене… знаєте… сильнішим!
Вдар мене!
Тим часом…
Я буду використовувати свою кров, щоб розмалювати ці стіни, щоб вони мене не лякали!
Тіні…
їзда зі зброєю та коштовностями бідними вулицями мого міста!
Здається, я не позбудуся цієї безжальної… тіні…
пронизуючи огидні факти в моїй душі
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди