
Нижче наведено текст пісні Dormo male , виконавця - pRex з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
pRex
Yee
Uh uh
Rimango da solo che guardo il soffitto
Questa sera vuoi dormire da me?
In disparte, arriva tutto all’improvviso
Io sono questo, fatti l’abitudine
Mi sei entrata in testa
Come tutti i miei testi
Dentro il cuore ho una tempesta che non apprezzi
Tutto questo tempo, sorrisi e mesi persi
Siamo così vicini, ma non riusciamo a vederci
Penso a quel giorno quanto era cupo
Andavo avanti a pezzi, ero distrutto
Sotto i nostri piedi l’asfalto asciutto
Ore a parlare, adesso abbiamo chiuso
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Ho fatto bene i conti, ma è sbagliato tutto
Passano i giorni, vivo dentro al dubbio
Non voglio comprensione, questo è sicuro
Il sole splende, ma su in cielo vedo scuro
Scappo via da qui, ma in realtà dove vado?
Ti ho scritto un messaggio, ma poi l’ho cancellato
Non ti richiamo, forse dopo, troppo tardi
Mi fa solo schifo il pensiero di cercarti
Come ieri, ti volevo e tu sei sparita
Ma la sfortuna accanto si attacca come una calamita
Mi guardo allo specchio, frate, sbornia della sera prima
Butto testi in aria, ho perso tutta quanta l’autostima
Dormo male se non ci sei tu
Dormo male se non ci sei tu
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
Passo notti sveglio fissando il vuoto
Dormo Male, ma quale sollievo?
Le tappe bruciate come un gioco
Non era questo quello che volevo
так
Е-е-е
Я залишаюся один, дивлячись на стелю
Ти хочеш спати зі мною сьогодні ввечері?
На узбіччі все приходить раптово
Я такий, звикай до цього
Ти заліз у мою голову
Як і всі мої тексти
У моєму серці буря, яку ти не цінуєш
Весь цей час, посмішки і втрачені місяці
Ми так близько, але не бачимо один одного
Я думаю про той день, яким він був похмурим
Я пішов розрізаним, мене знищили
Під ногами сухий асфальт
Години розмов, ми закінчили
Я проводжу ночі без сну, дивлячись на порожнечу
Я погано сплю, але яке полегшення?
Сцени горіли, як гра
Це було не те, чого я хотів
Я проводжу ночі без сну, дивлячись на порожнечу
Я погано сплю, але яке полегшення?
Сцени горіли, як гра
Це було не те, чого я хотів
Я правильно порахував, але все не так
Дні минають, я живу в сумнівах
Я не хочу співчуття, це точно
Сонце світить, але вгорі небо темне
Я тікаю звідси, але куди мені подітися?
Я написав тобі повідомлення, але потім я його видалив
Я не передзвоню тобі, можливо, пізніше, занадто пізно
Думка про те, що я шукаю тебе, мене просто нудить
Як і вчора, я хотів, щоб ти і ти зникли
Але нещастя поруч із ним прилипає, як магніт
Я дивлюся в дзеркало, монах, похмілля від минулої ночі
Я кидаю тексти в повітря, я втратив усю самооцінку
Я погано сплю, якщо тебе тут немає
Я погано сплю, якщо тебе тут немає
Я проводжу ночі без сну, дивлячись на порожнечу
Я погано сплю, але яке полегшення?
Сцени горіли, як гра
Це було не те, чого я хотів
Я проводжу ночі без сну, дивлячись на порожнечу
Я погано сплю, але яке полегшення?
Сцени горіли, як гра
Це було не те, чого я хотів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди