
Нижче наведено текст пісні Real Friends , виконавця - PRETTYMUCH з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
PRETTYMUCH
Hol' up
It’s PRETTYMUCH by the way, if you didn’t know
Which you probably did 'cause you’re listening
Go!
I don’t know what you heard (hey)
Already know what it is (please know)
What are we doin' tonight?
(I'm what?)
We can meet up at the crib (okay)
Don’t need a table reserved
There ain’t no line to get in (no line)
We can get up and go up and then pass out and wake up and do it again (hey hey
hey hey)
You don’t have to be a ten or a model
Got the Serato bumpin' the garage door
If it’s true, if it ain’t
If it’s real, if it’s fake
Do you mean what you say
Hell if I know
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends
We don’t need no service
Turn it to a circus
Party 'til the world ends
Like we real friends
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends
We don’t need no service
Turn it to a circus
Party 'til the world ends
Like we real friends (yah, yah, yah)
Got a lot on your mind (yuh)
Put that on my plate (mhm)
I got room for your girls
That’s a whole lot of cake (oh damn)
Don’t care where it goes
It’s about where we at
We yellin' «hey, yo» (woah, woah, woah)
And now there’s no turning back
You don’t have to be a ten or a model
Got the Serato bumpin' the garage door
If it’s true, if it ain’t
If it’s real, if it’s fake
Do you mean what you say
Hell if I know
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends (real friends)
We don’t need no service
Turn it to a circus
Party 'til the world ends
Like we real friends (go go go)
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends
We don’t need no service
Turn it to a circus
Party 'til the world ends
Like we real friends
Oh oh oh oh oh oh
Now it’s just you and me
And no one else
So let’s stay here in the moment
Like there’s nowhere else (nowhere else, yeah)
Lookin' for a feelin' that I’ve never felt
Are you down to help?
(you down to help though?)
Now it’s just you and me
And no one else
So let’s stay here in the moment
Like there’s nowhere else
Lookin' for a feelin' that I’ve never felt
Are you down to help?
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends (with your real friends)
We don’t need no service
Turn it to a circus (yuh, yuh)
Party 'til the world ends
Like we real friends
You can call your girlfriends
I’ma be with my friends
Pull up to the function
Like we real friends
We don’t need no service
Turn it to a circus
Party 'til the world ends
Like we real friends
Стривай
До речі, це ДУЖЕ, якщо ви не знали
Що ви, ймовірно, зробили, тому що слухаєте
Іди!
Я не знаю, що ви чули (привіт)
Уже знаєте, що це (будь ласка, знайте)
Що ми робимо сьогодні ввечері?
(Я що?)
Ми можемо зустрітися в ліжечку (добре)
Не потрібен зарезервований стіл
Немає черги, до якої можна зайти (немає черги)
Ми можемо встати і піднятися а потім втратити свідомість, прокинутися і зробити це знову (гей, гей
гей, гей)
Вам не обов’язково бути десяткою чи моделлю
Серато натикається на двері гаража
Якщо це правда, якщо ні
Якщо це справжня, якщо це фейк
Ви маєте на увазі те, що кажете
Чорт, якщо я знаю
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Ніби ми справжні друзі
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це в цирк
Вечірка до кінця світу
Ніби ми справжні друзі
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Ніби ми справжні друзі
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це в цирк
Вечірка до кінця світу
Як ми справжні друзі (так, да, да)
У вас багато на думці (ух)
Поклади це на мою тарілку (ммм)
У мене є місце для ваших дівчат
Це ціла купа торта (о, блін)
Не хвилює, куди це веде
Це про те, де ми перебуваємо
Ми кричимо «гей, йо» (вау, воу, воу)
І тепер немає повернення назад
Вам не обов’язково бути десяткою чи моделлю
Серато натикається на двері гаража
Якщо це правда, якщо ні
Якщо це справжня, якщо це фейк
Ви маєте на увазі те, що кажете
Чорт, якщо я знаю
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Як ми справжні друзі (справжні друзі)
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це в цирк
Вечірка до кінця світу
Як ми справжні друзі
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Ніби ми справжні друзі
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це в цирк
Вечірка до кінця світу
Ніби ми справжні друзі
О о о о о о
Тепер тільки ти і я
І нікого більше
Тож давайте залишимося тут зараз
Ніби більше ніде (так, ніде)
Шукаю відчуття, яке я ніколи не відчував
Ви готові допомогти?
(хоча ти хочеш допомогти?)
Тепер тільки ти і я
І нікого більше
Тож давайте залишимося тут зараз
Ніби більше ніде немає
Шукаю відчуття, яке я ніколи не відчував
Ви готові допомогти?
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Як ми справжні друзі (з вашими справжніми друзями)
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це на цирк (ух, да)
Вечірка до кінця світу
Ніби ми справжні друзі
Ви можете подзвонити своїм подругам
Я буду зі своїми друзями
Потягніть до функції
Ніби ми справжні друзі
Нам не потрібні послуги
Перетворіть це в цирк
Вечірка до кінця світу
Ніби ми справжні друзі
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди