
Нижче наведено текст пісні The Weekend , виконавця - PRETTYMUCH, Luísa Sonza з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
PRETTYMUCH, Luísa Sonza
Champagne for the foreplay
Chase down with the rosé
Don’t mind what your friends say
Bottles all night for your birthday
Might have seen you on my timeline
Or somewhere on the sidelines
But now you’re right here by my side
Baby
Don’t be alarmed if I’m gone when you wake up
I’ll put my name in your phone under favorites
Roses I want by a dozen
But I’ll leave you one if you want it
Long as you promise me you ain’t gon' say none
Right by your side (right by your side)
Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (leave you alone)
Wanna love you till we see the morning light
And if we fall in love girl it’s alright
Cause it’s only for the weekend
And I know you love the first date
What’s love in the first place
My place or your place
Fridays we can rotate
I ain’t gon' put you on my timeline
Ima wait until the time’s right
Long as you’re here by my side
Baby
Don’t be alarmed if I’m gone when you wake up
I’ll put my name on your phone under favorites
Roses I want by a dozen
But I’ll leave you one if you want it
Long as you promise me you ain’t gon' say none
Right by your side (your side)
Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (tonight)
Wanna love you till we see the morning light (light)
And if we fall in love girl it’s alright
Cause it’s only for the weekend
Only for the weekend
Cause it’s only for the weekend
All we got is this moment now or never
So baby don’t think twice
Ain’t no need to focus on forever
But we’ll love here for tonight
Right by your side
Baby I ain’t gonna leave you alone tonight
Wanna love you till we see the morning light
And if we fall in love girl it’s alright (it's alright)
Cause it’s only for the weekend
Right by your side (right by your side)
Baby I ain’t gonna leave you alone tonight (leave you alone tonight)
Gonna love you till we see the morning light (light)
And if we fall in love girl it’s alright (it's alright)
Cause it’s only for the weekend
(Cause it’s only for the weekend)
Cause it’s only for the weekend
Only for the weekend
Cause it’s only for the weekend
Шампанське для прелюдії
Переслідуйте з трояндою
Не зважайте на те, що кажуть ваші друзі
Пляшки всю ніч на твій день народження
Можливо, бачив вас у моїй хронології
Або десь осторонь
Але тепер ти тут, поруч зі мною
Дитина
Не хвилюйтеся, якщо мене не буде, коли ви прокинетеся
Я вставлю своє ім’я у ваш телефон у розділі "Вибране".
Троянд, які я хочу на десятку
Але я залишу вам один, якщо ви цього хочете
Поки ти обіцяєш мені, ти нічого не скажеш
Прямо з тобою (прямо з тобою)
Дитина, я не залишу тебе одну сьогодні ввечері (залишу тебе одну)
Хочу любити тебе, поки не побачимо ранкове світло
І якщо ми закохаємось у дівчину, це нормально
Бо це лише на вихідні
І я знаю, що тобі подобається перше побачення
Що таке любов в першу чергу
Моє місце або твоє місце
По п’ятницях ми можемо чергувати
Я не ставлю вас у свою хронологію
Іма чекати, поки прийде час
Поки ти тут біля мене
Дитина
Не хвилюйтеся, якщо мене не буде, коли ви прокинетеся
Я вставлю своє ім’я на ваш телефон у розділі "Вибране".
Троянд, які я хочу на десятку
Але я залишу вам один, якщо ви цього хочете
Поки ти обіцяєш мені, ти нічого не скажеш
Прямо біля вас (з вашого боку)
Дитина, я не залишу тебе сьогодні ввечері (сьогодні)
Хочу любити тебе, поки не побачимо ранкове світло (світло)
І якщо ми закохаємось у дівчину, це нормально
Бо це лише на вихідні
Тільки на вихідні
Бо це лише на вихідні
Все, що у нас — це це момент зараз чи ніколи
Тому не думайте двічі
Немає потреби зосереджуватися на вічно
Але ми будемо любити тут на сьогоднішній вечір
Прямо біля вас
Дитина, я не залишу тебе сьогодні ввечері
Хочу любити тебе, поки не побачимо ранкове світло
І якщо ми закохаємось у дівчину, це добре (це добре)
Бо це лише на вихідні
Прямо з тобою (прямо з тобою)
Дитина, я не залишу тебе сьогодні ввечері (залишу тебе сьогодні ввечері)
Буду любити тебе, поки не побачимо ранкове світло (світло)
І якщо ми закохаємось у дівчину, це добре (це добре)
Бо це лише на вихідні
(Тому що це тільки на вихідні)
Бо це лише на вихідні
Тільки на вихідні
Бо це лише на вихідні
PRETTYMUCH • 2021
Anitta, Lexa, Luísa Sonza • 2019
PRETTYMUCH • 2021
Luísa Sonza, Pabllo Vittar • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
PRETTYMUCH • 2021
Luísa Sonza • 2021
Luísa Sonza • 2017
Luísa Sonza • 2018
Luísa Sonza • 2017
Luísa Sonza • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди