Floating -

Floating -

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:36

Нижче наведено текст пісні Floating , виконавця - з перекладом

Текст пісні Floating "

Оригінальний текст із перекладом

Floating

Оригінальний текст

Tommy and nathan were just two inseparable boys

Fond of rebellion and heresy and other noise

They lived in a room in a school in the country somewhere

Without a care

Tommy liked smoking and laughing and messing around

Nathan liked sitting and reading not making a sound

They loved each other like healthy teenagers should

Love someone else

Not like brothers

But like lovers

They had been told all their lives that these feelings were wrong

They didn’t dare tell each other the truth for so long

But with every second it became less easy to bear

Taking this care

They could hide plenty of things from their teachers at school

They hardly ever got caught and they broke every rule

But hiding something from each other was harder to

Do so well

Brushing hands a

Blushing matter

What’s the matter

What’s the matter

What kind of world do we live in

Where two people can’t tell each other they’ve fallen in love

'cause of what all the others would say what they’d do the exclusion

The pain and stupidity isn’t it tought when those

One every ten have to suffer while everyone

Else can enjoy their free fucking in public why

Is it that even in this day and age they’re beat

Down

They can’t just say

I love you

I love you

I love you

I love you

I love you

It came out eventually they both knew that it would

Stumbled and fast and the consequences weren’t good

Loving together for sixty small seconds

Alone

Opposite sides

Of a big room

Nathan said «we'll never see each other again»

Maybe they won’t maybe someday but god who knows when

Переклад пісні

Томмі і Натан були лише двома нерозлучними хлопчиками

Любить бунт, єресь та інший шум

Вони жили в кімнаті в школі десь за містом

Без догляду

Томмі любив курити, сміятися і возитися

Натан любив сидіти і читати, не вимовляючи звуку

Вони любили один одного, як і мають здорові підлітки

Любіть когось іншого

Не як брати

Але як коханці

Їм все життя говорили, що ці почуття помилкові

Вони так довго не наважувалися сказати один одному правду

Але з кожною секундою виносити стало все легше

Догляд за цим

Вони могли багато чого приховати від своїх вчителів у школі

Їх майже не ловили і вони порушували всі правила

Але приховати щось одне від одного було важче

Зробіть це добре

Чищення рук а

Почервоніння матерія

Що трапилось

Що трапилось

У якому світі ми живемо

Де двоє людей не можуть сказати один одному, що закохалися

через те, що всі інші сказали б, що вони зробили б виключення

Біль і дурість – це не те, коли вони

Кожен десятий має страждати, а всі

Інші можуть насолоджуватися своїм безкоштовним траханням у публічних, чому

Це що навіть у сьогодення й віку їх бить

Вниз

Вони не можуть просто сказати

Я тебе люблю

Я тебе люблю

Я тебе люблю

Я тебе люблю

Я тебе люблю

Зрештою вийшло, що вони обоє знали, що так буде

Спіткнувся і швидко, і наслідки були негарні

Любити разом протягом шістдесяти маленьких секунд

На самоті

Протилежні сторони

З великої кімнати

Натан сказав: «Ми більше ніколи не побачимося»

Можливо, колись і не будуть, але бог знає коли

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди